Everything Now Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Arcade Fire - Şimdi Her Şey
by Arcade Fire
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Every inch of sky's got a star
Gökyüzünün her santiminde bir yıldız var
Every inch of skin's got a scar
Derinin her santiminde bir yara izi var
I guess you've got everything now
Sanırım artık her şeye sahipsin
And every inch of space in your head
Ve kafandaki her santim boşluk
Is filled up with the things that you read
Okuduğunuz şeylerle dolu
I'm guessing you've got everything now
Sanırım artık her şeye sahipsin
And everything that you've ever seen
Ve şimdiye kadar gördüğün her şey
Fills the spaces up in your dreams
Hayallerinizdeki boşlukları doldurur
I'm guessing you've got everything now, everything now
Sanırım artık her şeye sahipsin, her şeye artık
And every inch of road's got a sign
Ve yolun her santiminde bir işaret var
And every boy uses the same line
Ve her oğlan aynı cümleyi kullanıyor
You've just done everything now
Artık her şeyi yaptın
And every song that I've ever heard
Ve şimdiye kadar duyduğum her şarkı
Is playing at the same time, it's absurd
Aynı anda oynuyor, bu çok saçma
It reminds me you've got everything now
Bu bana artık her şeye sahip olduğunu hatırlatıyor
Turn the speakers up till they break
Hoparlörlerin sesini kırılıncaya kadar açın
'Cause every time you smile, it's a fake
Çünkü her gülümsediğinde bu bir sahte
Stop pretending, you've got
Rol yapmayı bırak, sahipsin
horus 1
Horus 1
Everything now (I need it)
Her şey şimdi (buna ihtiyacım var)
Everything now (I want it)
Şimdi her şey (bunu istiyorum)
Everything now (I can't live without it)
Şimdi her şey (Onsuz yaşayamam)
Everything now (can't live without it)
Şimdi her şey (onsuz yaşayamam)
Everything now
Şimdi her şey
Everything now
Şimdi her şey
Everything now
Şimdi her şey
Every inch of earth's got a town
Dünyanın her santiminin bir kasabası var
Daddy, how come you never come round?
Baba, nasıl oluyor da hiç kendine gelmiyorsun?
I miss you like everything now
Şimdi her şey gibi seni de özledim
Now we need food in the stove
Şimdi ocakta yemeğe ihtiyacımız var
Leave your car in the middle of the road
Arabanızı yolun ortasında bırakın
Just help your family with everything now
Şimdi ailenize her konuda yardım edin
Turn the speakers up till they break
Hoparlörlerin sesini kırılıncaya kadar açın
'Cause every time you smile, it's a fake
Çünkü her gülümsediğinde bu bir sahte
Stop pretending, you've got
Rol yapmayı bırak, sahipsin
horus 2
Horus 2
Everything now (I need it)
Her şey şimdi (buna ihtiyacım var)
Everything now (I want it)
Şimdi her şey (bunu istiyorum)
Everything now (I can't live without it)
Şimdi her şey (Onsuz yaşayamam)
Everything now (can't live without it)
Şimdi her şey (onsuz yaşayamam)
Everything now
Şimdi her şey
Everything now
Şimdi her şey
Everything now
Şimdi her şey
Everything now
Şimdi her şey
Everything now (I need it)
Her şey şimdi (buna ihtiyacım var)
Everything now (I want it)
Şimdi her şey (bunu istiyorum)
Everything now
Şimdi her şey
Everything now
Şimdi her şey
Everything now
Şimdi her şey
La-la-la-la la la-la-la
La-la-la-la la-la-la
La-la-la-la la-la-la
La-la-la-la la-la-la
La-la-la la-la-la
La-la-la la-la-la
La-la-la-la la la-la-la
La-la-la-la la-la-la
La-la-la-la la-la-la
La-la-la-la la-la-la
La-la-la la
La-la-la la
Everything now (I need it)
Her şey şimdi (buna ihtiyacım var)
Everything now (I want it)
Şimdi her şey (bunu istiyorum)
Everything now (I can't live without it)
Şimdi her şey (Onsuz yaşayamam)
Everything now (can't live without it)
Şimdi her şey (onsuz yaşayamam)
Everything now (can't live)
Şimdi her şey (yaşayamam)
Everything now
Şimdi her şey
Everything now
Şimdi her şey
Everything now (can't live without it)
Şimdi her şey (onsuz yaşayamam)
Everything now (I need it)
Her şey şimdi (buna ihtiyacım var)
Everything now (can't live without it)
Şimdi her şey (onsuz yaşayamam)
Everything now (can't live)
Şimdi her şey (yaşayamam)
Everything now
Şimdi her şey
Everything now
Şimdi her şey
Everything now
Şimdi her şey
Can we get back again
Tekrar geri dönebilir miyiz?
Can we get back again
Tekrar geri dönebilir miyiz?
From everything now
Şimdi her şeyden
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.