Intervention Letra Traducción al Español

Intervention - Arcade Fire
Intervención - Fuego Arcade
This is my first tab ever. It's not exactly like the song but it gives you a general idea.
Esta es mi primera pestaña. No es exactamente como la canción pero te da una idea general.
Intro:
Introducción:
Verse:
Verso:
The king??s taken back the throne.
El rey ha recuperado el trono.
The useless seed is sown.
Se siembra la semilla inútil.
When they say they??re cutting off the phone,
Cuando dicen que están cortando el teléfono,
i tell ??em you??re not home.
Les digo que no estás en casa.
No place to hide,
No hay lugar donde esconderse,
You were fighting as a soldier on their side.
Estabas luchando como soldado de su lado.
You??re still a soldier in your mind,
Todavía eres un soldado en tu mente.
Though nothing??s on the line.
Aunque no hay nada en juego.
You say it??s money that we need,
Dices que es dinero lo que necesitamos,
as if we??re only mouths to feed.
como si fuéramos sólo bocas que alimentar.
i know no matter what you say,
Lo sé, no importa lo que digas,
There are some debts you??ll never pay.
Hay algunas deudas que nunca pagarás.
Chorus:
Coro:
Working for the church
trabajando para la iglesia
while your family dies.
mientras tu familia muere.
You take what they give you
Tomas lo que te dan
and you keep it inside.
y lo guardas dentro.
Every spark of friendship and love
Cada chispa de amistad y amor.
will die without a home.
morirá sin hogar.
Hear the soldier groan, ??We??ll go at it alone.??
Escuche al soldado gemir: "Lo haremos solos".
Repeat:
Repetir:
Verse x 2
Verso x 2
Verse x 2
Verso x 2
Thanks!
¡Gracias!