Intervention 歌詞 日本語訳

Intervention - Arcade Fire
介入 - アーケイド・ファイア
This is my first tab ever. It's not exactly like the song but it gives you a general idea.
これは私にとって初めてのタブです。曲とまったく同じではありませんが、大まかなアイデアはわかります。
Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
The king??s taken back the throne.
王は王位を取り戻しました。
The useless seed is sown.
無駄な種が蒔かれてしまいます。
When they say they??re cutting off the phone,
彼らが電話を切ると言ったとき、
i tell ??em you??re not home.
あなたは家にいないと言います。
No place to hide,
隠れる場所もなく、
You were fighting as a soldier on their side.
あなたは彼らの側の兵士として戦っていました。
You??re still a soldier in your mind,
あなたは??心の中ではまだ兵士です、
Though nothing??s on the line.
何もかかっていないのに。
You say it??s money that we need,
私たちが必要としているのはお金だと言うのですが、
as if we??re only mouths to feed.
まるで私たちは餌を与えるための口だけであるかのように。
i know no matter what you say,
あなたが何と言おうと私は知っています、
There are some debts you??ll never pay.
絶対に払えない借金もあります。
Chorus:
コーラス：
Working for the church
教会のために働く
while your family dies.
あなたの家族が亡くなっている間。
You take what they give you
彼らがあなたに与えたものをあなたは受け取ります
and you keep it inside.
そしてそれを内側に保管します。
Every spark of friendship and love
友情と愛のすべての輝き
will die without a home.
家がなければ死ぬでしょう。
Hear the soldier groan, ??We??ll go at it alone.??
兵士のうめき声が聞こえます。「我々は、一人でやります。」
Repeat:
繰り返します:
Verse x 2
バース×2
Verse x 2
バース×2
Thanks!
ありがとう！