Normal Person 歌詞 日本語訳

D: x5777x
D:x5777x
C: x3555x (verse only. Chorus and Outro C: x32010 )
C: x3555x (バースのみ。コーラスとアウトロ C: x32010 )
G: 35543x
G: 35543x
F: 133211
F: 133211
Bb:688766
Bb:688766
Intro: D (use your pinky to play x8777x a few times during the song)
イントロ: D (曲の途中で小指を使って x8777x を数回再生します)
Is anything as strange as a normal person?
普通の人ほど変わったものはありますか？
Is anyone as cruel as a normal person?
普通の人ほど残酷な人はいますか？
Waiting after school, you want to know if you, you're normal too
放課後待ってる、あなたも普通かどうか知りたいの
Well, are you?
そうですか？
I'm so confused, am I a normal person?
とても混乱しています、私は普通の人ですか？
You know, I can't tell if I'm a normal person, it's true
普通の人かどうかも分からない、本当だよ
I think I'm cool enough, but am I cruel enough . . .
自分は十分クールだと思うが、十分に残酷なのか。 。 。
Am I cruel enough . . . for you?
私は十分に残酷ですか？ 。 。あなたのために？
And they will break you down till everything is normal now, I know
そして、すべてが正常になるまで彼らはあなたを打ち砕くでしょう、私は知っています
And they will break you down till everything is normal now, I know
そして、すべてが正常になるまで彼らはあなたを打ち砕くでしょう、私は知っています
Take their tea at two, all the normal people, they do
2時にお茶を飲みます、普通の人はみんなそうします
They burned the jungle down, while you were sleeping it grew
彼らはジャングルを焼き尽くした、あなたが眠っている間にジャングルは成長した
You dream in English now, in proper English
あなたは今英語で夢を見ます、正しい英語で
Look how you're just the same as me
ほら、あなたも私と同じだよ
It's through!
終わったよ！
And they will break you down till everything is normal now, I know
そして、すべてが正常になるまで彼らはあなたを打ち砕くでしょう、私は知っています
And they will break you down till everything is normal now, I know
そして、すべてが正常になるまで彼らはあなたを打ち砕くでしょう、私は知っています
If that's what's normal now, I don't want to know!
それが今の普通なら知りたくない！
If that's what's normal now, Mama don't make me go!
それが今の普通のことなら、ママは私を行かせないで！
When they get excited they try to hide it
興奮するとそれを隠そうとする
Look at those Normals go!
見てください、ノーマルズゴー！
When they get excited they try to hide it
興奮するとそれを隠そうとする
Look at those Normals go!
見てください、ノーマルズゴー！
When they get excited they try to hide it
興奮するとそれを隠そうとする
Look at those Normals go!
見てください、ノーマルズゴー！
When they get excited they try to hide it
興奮するとそれを隠そうとする
. . . NO!
。 。 。いいえ！
And they will break you down till everything is normal now, I know
そして、すべてが正常になるまで彼らはあなたを打ち砕くでしょう、私は知っています
And they will break you down till everything is normal now, I know
そして、すべてが正常になるまで彼らはあなたを打ち砕くでしょう、私は知っています
If that's what's normal now, I don't want to know!
それが今の普通なら知りたくない！
If that's what's normal now, Mama don't make me go!
それが今の普通のことなら、ママは私を行かせないで！
Maybe if you hang together, you can make the changes in our hearts
一緒にいれば、私たちの心に変化をもたらすことができるかもしれない
And if you hang together, you can change us, just where should you start?
一緒に頑張れば、私たちを変えることができます。どこから始めればよいでしょうか?
I've never really ever met a normal person
普通の人に会ったことがない
I've never really ever met a normal person
普通の人に会ったことがない
I've never really ever met a normal person
普通の人に会ったことがない
I've never really ever met a normal person . . . like you
私は普通の人に会ったことがありません。 。 。あなたのように
How do you do? How do you do?
いかがですか？ ごきげんよう？