Normal Person Versuri Traducere în Română
Arcade Fire - Persoană Normală
by Arcade Fire
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
D: x5777x
D: x5777x
C: x3555x (verse only. Chorus and Outro C: x32010 )
C: x3555x (numai vers. Refren și Outro C: x32010)
G: 35543x
G: 35543x
F: 133211
F: 133211
Bb:688766
Bb:688766
Intro: D (use your pinky to play x8777x a few times during the song)
Introducere: D (folosește pinky pentru a reda x8777x de câteva ori în timpul melodiei)
Is anything as strange as a normal person?
Este ceva la fel de ciudat ca o persoană normală?
Is anyone as cruel as a normal person?
Este cineva la fel de crud ca o persoană normală?
Waiting after school, you want to know if you, you're normal too
Așteptând după școală, vrei să știi dacă și tu ești normal
Well, are you?
Ei bine, ești?
I'm so confused, am I a normal person?
Sunt atât de confuz, sunt o persoană normală?
You know, I can't tell if I'm a normal person, it's true
Știi, nu pot spune dacă sunt o persoană normală, este adevărat
I think I'm cool enough, but am I cruel enough . . .
Cred că sunt destul de cool, dar sunt destul de crudă. . .
Am I cruel enough . . . for you?
Sunt destul de crud? . . Pentru dumneavoastră?
And they will break you down till everything is normal now, I know
Și te vor distruge până când totul va fi normal acum, știu
And they will break you down till everything is normal now, I know
Și te vor distruge până când totul va fi normal acum, știu
Take their tea at two, all the normal people, they do
Luați ceaiul la două, toți oamenii normali, o fac
They burned the jungle down, while you were sleeping it grew
Au ars jungla, în timp ce tu dormi, a crescut
You dream in English now, in proper English
Visezi în engleză acum, într-o engleză corectă
Look how you're just the same as me
Uite cum ești la fel ca mine
It's through!
S-a terminat!
And they will break you down till everything is normal now, I know
Și te vor distruge până când totul va fi normal acum, știu
And they will break you down till everything is normal now, I know
Și te vor distruge până când totul va fi normal acum, știu
If that's what's normal now, I don't want to know!
Dacă asta e normal acum, nu vreau să știu!
If that's what's normal now, Mama don't make me go!
Dacă asta e normal acum, mama nu mă face să plec!
When they get excited they try to hide it
Când sunt entuziasmați, încearcă să o ascundă
Look at those Normals go!
Uită-te la normalurile astea!
When they get excited they try to hide it
Când sunt entuziasmați, încearcă să o ascundă
Look at those Normals go!
Uită-te la normalurile astea!
When they get excited they try to hide it
Când sunt entuziasmați, încearcă să o ascundă
Look at those Normals go!
Uită-te la normalurile astea!
When they get excited they try to hide it
Când sunt entuziasmați, încearcă să o ascundă
. . . NO!
. . . NU!
And they will break you down till everything is normal now, I know
Și te vor distruge până când totul va fi normal acum, știu
And they will break you down till everything is normal now, I know
Și te vor distruge până când totul va fi normal acum, știu
If that's what's normal now, I don't want to know!
Dacă asta e normal acum, nu vreau să știu!
If that's what's normal now, Mama don't make me go!
Dacă asta e normal acum, mama nu mă face să plec!
Maybe if you hang together, you can make the changes in our hearts
Poate dacă stați împreună, puteți face schimbări în inimile noastre
And if you hang together, you can change us, just where should you start?
Și dacă stați împreună, ne puteți schimba, de unde ar trebui să începeți?
I've never really ever met a normal person
Nu am întâlnit niciodată o persoană normală
I've never really ever met a normal person
Nu am întâlnit niciodată o persoană normală
I've never really ever met a normal person
Nu am întâlnit niciodată o persoană normală
I've never really ever met a normal person . . . like you
Nu am întâlnit niciodată o persoană normală. . . ca tine
How do you do? How do you do?
Cum faci? Ce mai faceţi?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
