R U Mine? Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I'm like a puppet on a string, Tracy Island, time-traveling diamond
Jestem jak marionetka na sznurku, Tracy Island, diament podróżujący w czasie
Coulda shaped heartaches, come to find ya fall in some velvet morning
Bóle serca w kształcie bólu, przyjdź i odkryj, jak upadasz w jakiś aksamitny poranek
Years too late, she's a silver lining lone ranger riding
O wiele lat za późno, jest samotną strażniczką, która jeździ na dobrej drodze
Through an open space, in my mind when she's not right there beside me
Przez otwartą przestrzeń, w moich myślach, kiedy nie ma jej tuż obok mnie
I go crazy 'cause here isn't where I wanna be
Szaleję, bo to nie jest miejsce, w którym chcę być
And satisfaction feels like a distant memory
A satysfakcja wydaje się odległym wspomnieniem
And I can't help myself, all I wanna hear her say is "Are you mine? "
I nie mogę się powstrzymać, jedyne, co chcę usłyszeć, jak mówi, to: „Czy jesteś mój?”
Are you mine?
Czy jesteś mój?
Are you mine?
Czy jesteś mój?
Are you mine? (Oh Are...)
Czy jesteś mój? (Och, czy...)
I guess what I'm trying to say is I need the deep end, keep imagining meeting,
Próbuję powiedzieć, że potrzebuję głębokiego końca, wyobrażam sobie spotkanie,
Wished away entire lifetimes, unfair we're not somewhere
Żałowaliśmy całych wcieleń, niesprawiedliwe, że gdzieś nas nie ma
Misbehaving for days, great escape lost track of time and space
Niewłaściwie zachowujący się przez wiele dni, wielka ucieczka straciła poczucie czasu i przestrzeni
She's a silver lining climbing on my desire
Ona jest srebrną podszewką wspinającą się po moim pragnieniu
I go crazy 'cause here isn't where I wanna be
Szaleję, bo to nie jest miejsce, w którym chcę być
And satisfaction feels like a distant memory
A satysfakcja wydaje się odległym wspomnieniem
And I can't help myself, all I wanna hear her say is "Are you mine? "
I nie mogę się powstrzymać, jedyne, co chcę usłyszeć, jak mówi, to: „Czy jesteś mój?”
Are you mine?
Czy jesteś mój?
Are you mine?
Czy jesteś mój?
Are you mine? (Oh Are...)
Czy jesteś mój? (Och, czy...)
Middle Eight
Środkowa ósemka
And the thrill of the chase moves in mysterious ways
A dreszcz pościgu przenosi się w tajemniczy sposób
So in case I'm mistaken,
Jeśli więc się mylę,
I just wanna hear you say you got me baby
Chcę tylko usłyszeć, jak mówisz, że mnie masz, kochanie
Are you mine?
Czy jesteś mój?
Solo!!!
Solo!!!
She's a silver lining lone ranger riding through an open space
Jest samotną strażniczką, która jeździ po otwartej przestrzeni
In my mind when she's not right there beside me
W moich myślach, kiedy nie ma jej tuż obok mnie
And I go crazy cause here isn't where I wanna be
I wariuję, bo to nie jest miejsce, w którym chcę być
I go crazy 'cause here isn't where I wanna be
Szaleję, bo to nie jest miejsce, w którym chcę być
And satisfaction feels like a distant memory
A satysfakcja wydaje się odległym wspomnieniem
And I can't help myself,
I nie mogę się powstrzymać,
All I wanna hear her say is "Are you mine? "
Wszystko, co chcę usłyszeć, jak mówi, to: „Czy jesteś mój?”
Well, are you mine? (Are you mine tomorrow?)
Cóż, jesteś mój? (Czy będziesz mój jutro?)
Are you mine? (Or just mine tonight?)
Czy jesteś mój? (A może tylko mój dziś wieczorem?)
Are you mine? (Are you mine tomorrow, or just mine tonight?)
Czy jesteś mój? (Czy będziesz mój jutro, czy tylko mój dziś wieczorem?)
Thanks :D
Dziękuję :D