Aşk Bir Mucize Lyrics English Translation

Katlanmış olsam da sensizlik ağır geçer,
Even though I endured it, being without you is hard,
Zamanı durdursam, gözlerim bana güler,
If I stop time, my eyes will smile at me,
Durdurulmaz bir öfkeyle çığlıklar içindeyim,
I am screaming with unstoppable anger,
Ölüme karşıyım, ama sen gel desen seninleyim.
I am against death, but if you ask me to come, I am with you.
Sen aşka çaresin, çaresizlik deli eder,
You are the cure for love, desperation drives me crazy,
Yoksun yanımda, sen dolu kalbim seni sever,
You are not with me, my full heart loves you,
Bi de zor durumdayım yıprandım ama sana değer,
I'm in a difficult situation, I'm worn out, but it's worth it for you,
Bir dönüp baksan gözlerim beni ezer.
If you look back, my eyes will crush me.
Zamanı sarsan geriye, gönlünü versen ne diye,
Why should you give your heart to the past that shakes time?
Yıldızım olsan her gece, uykuya dalsam sadece,
If you were my star every night, if only I could fall asleep,
Sevgimi sorsam birine, anlatır sessizcesine,
If I ask someone about my love, they will tell me silently,
Kendini koysan yerime, cevabın aşk bir mucize.
If you put yourself in my place, your answer is love is a miracle.
Zor şartlar var yokluğuna alışmak gibi,
There are difficult conditions like getting used to your absence,
Birisi çıkar gelir ama değmez sana hiçbiri,
Someone will come along but none of them are worth you,
Gözlerinde mahkum kaldım ama anlamadın sen beni,
I was a prisoner in your eyes but you didn't understand me,
Sana sev beni diğemem buna katlanmak zor gelir.
I can't tell you to love me, it's hard to bear.
Sen aşka çaresin, çaresizlik deli eder,
You are the cure for love, desperation drives me crazy,
Yoksun yanımda, sen dolu kalbim seni sever,
You are not with me, my full heart loves you,
Bi de zor durumdayım yıprandım ama sana değer,
I'm in a difficult situation, I'm worn out, but it's worth it for you,
Bir dönüp baksan gözlerim beni ezer.
If you look back, my eyes will crush me.
N
N