City of New Orleans Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

: Ri-ding on the ci-ty of New Or-leans
: Jazda po Nowym Orleanie
: Dealing card games w/the ol men in the clubcar
: Rozdawanie gier karcianych ze starymi mężczyznami w wagonie klubowym
: Night-time on the ci-ty of New Or-leans
: Nocna pora na miasto Nowy Orlean
us4
my4
Illinois Central Mon- day morning rail Fif-teen cars and
Illinois Central w poniedziałek rano koleją Piętnaście samochodów i
Penny a point ain't no one keepin' score Pass the pa- per
Penny, nikt nie liczy punktów. Przekaż gazetę
Changing cars in Memphis, Ten- nes- see Half-way home
Przesiadka w Memphis, Tennessee – zobacz W połowie drogi do domu
fif-teen restless riders Three con- duc- tors and twenty-five sacks of mail
piętnastu niespokojnych jeźdźców, trzech konduktorów i dwadzieścia pięć worków poczty
bag that holds the bot-tle Feel the wheels rumblin' neath the floor
torba mieszcząca butelkę Poczuj koła dudniące pod podłogą
n' we'll be there by mornin' Through the Mississippi darkness rollin' down to the sea
i będziemy tam rano. Przez ciemność Mississippi spływającą do morza
All a- long the southbound o- dy- ssey the train pulls out at
Przez całą południową odyseję pociąg odjeżdża
And the sons of Pullman Porters and the sons of en- gi-
A synowie Pullmana Portersa i synowie inżyniera
But all the towns and peop- le seem to fade in-to a
Ale wszystkie miasta i ludzie wydają się blaknąć
Kan- ka-kee and rolls a- long the hous-es farms and fi- elds
Kanka-kee i toczy się po domach, gospodarstwach i polach
neers ride their fa- thers ma- gic car- pet made of steel
Neerzy jadą na magicznym dywanie ze stali swoich ojców
bad dream and the steel rails still ain't heard the news
zły sen, a stalowe szyny wciąż nie otrzymały wiadomości
Passing graves that have no name and freightyards full of old black men and the graveyard of the
Mijając groby bez nazwy i place towarowe pełne starych czarnych mężczyzn oraz cmentarz im
Mot- hers w/ their babes as- leep are rockin' to the gentle beat and the rhythm of the
Matki ze śpiącymi dziećmi kołyszą się w delikatnym rytmie i rytmie muzyki
The conductor sings his songs again the passengers will please refrain this train got the dis-a-
Konduktor znów śpiewa swoje piosenki, pasażerowie proszeni są o powstrzymanie się od tego pociągu, mam dis-a-
Amadd11(no5)/D Am/E C D
Amadd11(nr 5)/D Am/E C D
horus
Horus
rusted au-to mob-ile : Good mor'- nin' A- mer- i- ca how are
Rusted au-to mob-ile: Dzień dobry, nin' A- merica, jak się masz
horus
Horus
rail is a- ll they hear : Good mor'- nin'
szyna jest - wszystko, co słyszą: Dzień dobry, nie
horus
Horus
pearing ra- il road blues : Good ni- ght
Pearing Rail Road Blues: Dobranoc
you Don't you know me I'm your na-tive son
Nie znasz mnie, jestem twoim rodzimym synem
I'm the train they call the Ci- ty of New Or-le-ans I'll be
Jestem pociągiem, który nazywają miastem Nowy Orlean. Będę
gone five hun-dred miles when the day is done
przejechał pięćset mil, kiedy dzień dobiegł końca