Bernadette Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Arrah i paprocie – Bernadette
Arrah and the Ferns - Bernadette tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Intro:
Wprowadzenie:
Waking up to the morning through my fishbowl
Budzę się o poranku przez moje akwarium
And I worry is she sleeping? Is she breathing? Is she dead?
I martwię się, czy ona śpi? Czy ona oddycha? Czy ona nie żyje?
And would I be a better mother to a kitty
I czy byłabym lepszą mamą dla kotka
Or a puppy, or chimpanzees, or maybe to your baby
Lub szczeniaka, szympansa, a może Twojego dziecka
Lord willing
Pan pozwoli
Lord willing
Pan pozwoli
Lord willing
Pan pozwoli
Lord willing, Lord willing
Pan pozwoli, Pan pozwoli
If I'm alive this time tomorrow
Jeśli dożyję jutro o tej porze
I'll have lots more time to kill
Będę miał dużo więcej czasu do zabicia
and maybe we could rearrange my furniture
i może moglibyśmy przestawić moje meble
to make lots more room to fill
aby zrobić dużo więcej miejsca do wypełnienia
Whoa yeah
O tak
You and I we lay like fireflies retired from those summer nights
Ty i ja leżeliśmy jak świetliki wycofane z letnich nocy
All bottled up as victims of our child's play
Wszyscy zamknięci w butelce jako ofiary zabaw naszego dziecka
And when we laugh these walls are muted by our existence
A kiedy się śmiejemy, te ściany są wyciszone przez nasze istnienie
Should I be a bit more persistent when I ask you to stay over?
Czy powinienem być trochę bardziej wytrwały, kiedy proszę, żebyś został u mnie?
If you're willing
Jeśli masz ochotę
If you're willing
Jeśli masz ochotę
If you're willing
Jeśli masz ochotę
If you're willing, you're willing
Jeśli masz ochotę, to jesteś chętny
You are the only one that matters
Jesteś jedyną osobą, która się liczy
And the only one who knows
I jedyny, który wie
Every inch of my perimeter
Każdy centymetr mojego obwodu
From my fingers to my toes
Od moich palców po palce u nóg
And I don't know where we'll be tomorrow
I nie wiem, gdzie będziemy jutro
But I have one guarantee
Ale mam jedną gwarancję
For these arms once held malignancy
Bo ta broń była kiedyś złośliwa
You know that I'm willing
Wiesz, że jestem chętny
I'm willing I'm willing
jestem chętny, jestem chętny
I'm willing to take you home
Jestem gotowy zabrać cię do domu
I'm willing, I'm willing
Jestem chętny, jestem chętny
I'm willing to follow you home
Jestem gotowy pójść za tobą do domu
I'm willing, I'm willing
Jestem chętny, jestem chętny
I'm willing to take you home
Jestem gotowy zabrać cię do domu
I'm willing, I'm willing
Jestem chętny, jestem chętny
I'm willing to call you home
Jestem gotowy zadzwonić do ciebie do domu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
