Within Destruction Songtekst Nederlandse Vertaling

As I Lay Dying
Terwijl ik lag te sterven
An Ocean Between Us
Een oceaan tussen ons
This is what ive come up with on this song. after looking at the other
Dit is wat ik met dit nummer verzin. nadat je naar de ander hebt gekeken
tabs, ive found some mistakes on sections on this song. in the midle of the
tabbladen, heb ik enkele fouten gevonden in secties van dit nummer. in het midden van de
song, you know that soloish sort of thing, the music video gives it away i
nummer, je kent dat soort solo-achtige dingen, de videoclip verraadt het i
guess... Well folks, here it is! And ive found the REAL tuning for the
raad eens... Nou mensen, hier is het! En ik heb de ECHTE stemming voor de gevonden
song. it is actually played in open d#(D#,A#,D#,G#,B#,d#). its a strange
liedje. het wordt eigenlijk gespeeld in open d#(D#,A#,D#,G#,B#,d#). het is vreemd
tuning, but thats how they play it. ive added the separate version at the
stemmen, maar zo spelen ze het. Ik heb de aparte versie toegevoegd aan de
bottom.
onderkant.
VERSION 1
VERSIE 1
^^1st time
^^1e keer
vv2nd time
vv2e keer
(IF MUSIC IS..)
(ALS MUZIEK IS..)
^^1st time
^^1e keer
vv2nd time
vv2e keer
^^1st time
^^1e keer
vv2nd time
vv2e keer
^^1st, 2nd, and
^^1e, 2e, en
3rd time, then play:
3e keer, speel dan:
This is the solo-ish part of the song, so yeah. ive hear this song a
Dit is het solo-achtige deel van het nummer, dus ja. Ik hoor dit liedje a
thousand times, and im positive this is how to play it. Oh, and its all
duizend keer, en ik ben er zeker van dat dit is hoe je het moet spelen. Oh, en het is allemaal
hammer-ons, so the dinamics youll have to listen for.
hammer-ons, dus de dynamiek waar je naar moet luisteren.
^^1st time
^^1e keer
vv2nd time
vv2e keer
^^1st time
^^1e keer
vv2nd time
vv2e keer
(Listen for timing)
(Luister naar de timing)
(rythem guitar keeps playling this)
(ritmegitaar blijft dit spelen)
(play the line above and this one twice)
(speel de regel hierboven en deze twee keer)
(play untill fade, or just
(speel tot fade, of gewoon
play 5x, hit acord that suites
speel 5x, druk op een akkoord dat past
you, then slide down)
jij en glijd dan naar beneden)
Well, i hope you enjoyed this tab (its my first by the way).
Nou, ik hoop dat je dit tabblad leuk vond (het is trouwens mijn eerste).
this is an awsome song. feel free to shoot me an e-mail if theres anything
dit is een geweldig liedje. Stuur me gerust een e-mail als er iets is
i didnt cover, or if wrong, or you could just coment. either is fine.
Ik heb niet gedekt, of als het fout is, of je kunt gewoon commentaar geven. beide zijn prima.
VERSION 2
VERSIE 2
(D#,A#,D#,G#,B#,d#)
(D#,A#,D#,G#,B#,d#)
INTRO:
INTRO:
d#|----------------------------------------------------------------|
d#|---------------------------------------------------------|
B#|----------------------------------------------------------------|
B#|---------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------|
A#|-0-----3-2----1-2----3-2-1-2-0-----3-2----1-2----9h10p9p6h9-----|
A#|-0-----3-2----1-2----3-2-1-2-0-----3-2----1-2----9h10p9p6h9-----|
D#|-0-000-3-2-00-1-2-00-3-2-1-2-0-000-3-2-00-1-2-00----------------|
D#|-0-000-3-2-00-1-2-00-3-2-1-2-0-000-3-2-00-1-2-00---------------|
d#|----------------------------------------------------------------|
d#|---------------------------------------------------------|
B#|----------------------------------------------------------------|
B#|---------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------|
A#|-0-----3-2----1-2----3-2-1-2-0-----3-2----9h10p9p6h9--5h6p5p3h5-|
A#|-0-----3-2----1-2----3-2-1-2-0-----3-2----9h10p9p6h9--5h6p5p3h5-|
D#|-0-000-3-2-00-1-2-00-3-2-1-2-0-000-3-2-00-----------------------|
D#|-0-000-3-2-00-1-2-00-3-2-1-2-0-000-3-2-00---------------------|
d#|-------------------------------------------|--------|-----------------|
d#|---------------------------------------|--------|----------------|
B#|-------------------------------------------|--1st---|------2nd--------|
B#|---------------------------------------|--1e---|------2e--------|
G#|-------------------------------------------|--time--|------time-------|2x
G#|---------------------------------------|--tijd--|------tijd-------|2x
D#|-------------------------------------------|--------|-----------------|
D#|---------------------------------------|--------|----------------|
A#|-------------------------------------------|-6-5-3--|--2-3-2-6-5-3----|
A#|----------------------------------------|-6-5-3--|--2-3-2-6-5-3----|
D#|-2tp-3-2tp-5-2tp-3h5p3p2h3-2tp-3-2tp-5-2tp-|-6-5-3--|--2-3-2-6-5-3----|
D#|-2tp-3-2tp-5-2tp-3h5p3p2h3-2tp-3-2tp-5-2tp-|-6-5-3--|--2-3-2-6-5-3----|
BREAKDOWN(ish)
UITSPLITSING(ish)
Gtr 1
Gtr 1
d#|------------------------------------------------------------------------|
d#|-----------------------------------------------------------------|
B#|------------------------------------------------------------------------|
B#|-----------------------------------------------------------------|
G#|------------------------------------------------------------------------|
G#|-----------------------------------------------------------------|
D#|------------------------------------------------------------------------|
D#|-----------------------------------------------------------------|
A#|--------------------------------------------1-----3---------------------|
A#|-----------------------------------------1-----3--------------------|
D#|--0-0000-000-000-000-000-0-0000-000-000-000-1-000-3---------------------|
D#|--0-0000-000-000-000-000-0-0000-000-000-000-1-000-3--------------------|
PM--------------------------------------------|PM---| |
PM----------------------------------------|PM---| |
Gtr 2 |
Gtr 2 |
d#|------------------------------------------------------------------------|
d#|-----------------------------------------------------------------|
B#|------------------------------------------------------------------------|
B#|-----------------------------------------------------------------|
G#|------------------------------------------------------------------------|
G#|-----------------------------------------------------------------|
D#|--0---------------------------------------------------------------------|
D#|--0--------------------------------------------------------------|
A#|--0---------------------------------------------------------------------|
A#|--0--------------------------------------------------------------|
D#|--0---------------------------------------------------------------------|
D#|--0--------------------------------------------------------------|
both gtrs.
beide gtr.
d#|------------------------------------------------------------------------|
d#|-----------------------------------------------------------------|
B#|------------------------------------------------------------------------|
B#|-----------------------------------------------------------------|
G#|------------------------------------------------------------------------|2x
G#|-----------------------------------------------------------------|2x
D#|------------------------------------------------------------------------|
D#|-----------------------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------------|
D#|--0-0000-000-000-000-000-000-000-0-0000-000-000-000-000-000-000---------|
D#|--0-0000-000-000-000-000-000-000-0-0000
PM-----------------------------------------------------------------| |
d#|------------------------------------------------------------------------|
B#|------------------------------------------------------------------------|
G#|------------------------------------------------------------------------|2x
D#|------------------------------------------------------------------------|
A#|----------------------------------------------------1-----3-------------|
D#|--0-0000-000-000-000-000-000-000-0-0000-000-000-000-1-000-3-------------|
PM----------------------------------------------------|PM---|^1st time
2nd time v
|-------------------| d#|--------------------------|
|---Quick-note:-----| B#|--------------------------|
|-------------------| G#|--------------------------|
|AILD f**kING RULES.| D#|--------------------------|
A#|-----1-----3-----5-----1--|
D#|-000-1-000-3-000-5-000-1--|
d#|--12-0-12-0-12-0-12-0-12-0-12-0-12-0-12-0-12-0-12--|
B#|---------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------|4x
D#|---------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------|
d#|--/16-0-16-0-16-0-16-0-13-0-13-0-13-0-13-0-12-0-12-0-12-0-12-0-12-0-----|
B#|------------------------------------------------------------------------|
G#|------------------------------------------------------------------------|
D#|------------------------------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------------------------|
D#|------------------------------------------------------------------------|
d#|--12-0-12-0-12-0-12-0-12-0-12-0-12-0-12-0-12-0-12--|
B#|---------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------|
d#|--/16-0-16-0-16-0-16-0-13-0-13-0-13-0-13-0-12-0-12-0-12-0-12-0-12-0-----|
B#|------------------------------------------------------------------------|
G#|------------------------------------------------------------------------|
D#|------------------------------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------------------------|
D#|------------------------------------------------------------------------|
d#|--12-0-12-0-12-0-12-0-12-0-12-0-12-0-12-0-12-0-12--|
B#|---------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------|
d#|-11-0-11-0-11-0-11-0-8-0-8-0-8-0-8-0-7-0-7-0-7-0-7h8-7-0-7-0-7-0-7-0-7-0-7-|
B#|---------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|
d#|--12-0-12-0-12-0-12-0-12-0-12-0-12-0-12-0-12-0-12--|
B#|---------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------|2x
D#|---------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------|
d#|------------------------------------------------------------------------|
B#|------------------------------------------------------------------------|
G#|------------------------------------------------------------------------|
D#|------------------------------------------------------------------------|
A#|-1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111----------|
D#|-1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111----------|
d#|----------------------------------------------------------------|
B#|----------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------|2x
D#|----------------------------------------------------------------|
A#|-0-----3-2----1-2----3-2-1-2-0-----3-2----9h10p9p6h9--5h6p5p3h5-|
D#|-0-000-3-2-00-1-2-00-3-2-1-2-0-000-3-2-00-----------------------|
d#|----------------------------------------------------------------|
B#|----------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------------|
A#|-0-----3-2----1-2----3-2-1-2-0-----3-2----1-2----9h10p9p6h9-----|
D#|-0-000-3-2-00-1-2-00-3-2-1-2-0-000-3-2-00-1-2-00----------------|
d#|----------------------------------------------------------------|
B#|----------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------------|
A#|-0-----3-2----1-2----3-2-1-2-0-----3-2----9h10p9p6h9--5h6p5p3h5-|
D#|-0-000-3-2-00-1-2-00-3-2-1-2-0-000-3-2-00-----------------------|
d#|-------------------------------------------|--------|-----------------|
B#|-------------------------------------------|--1st---|------2nd--------|
G#|-------------------------------------------|--time--|------time-------|2x
D#|-------------------------------------------|--------|-----------------|
A#|-------------------------------------------|-6-5-3--|--2-3-2-6-5-3----|
D#|-2tp-3-2tp-5-2tp-3h5p3p2h3-2tp-3-2tp-5-2tp-|-6-5-3--|--2-3-2-6-5-3----|
END BREAKDOWN (listen for timeing, gtr 2 keeps going till end)
BOTH gtrs
d#|------------------------------------------------------------------------|
B#|------------------------------------------------------------------------|
G#|------------------------------------------------------------------------|
D#|------------------------------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------------------------|
D#|-000-00-000-000-00-000-000-00-000-00-000-000-00-000-000-00-000----------|
()= optional notes
d#|---------------------------------------------------------------------------|
B#|---------------------------------------------------------------------------|
G#|-(7)(7)-------(7)--(7)(7)--(7)(7)(7)(7)--------(7)--(7)(7)-----------------|2x
D#|--7--7---------7----6--6----5--6--7--7----------7----6--6----9--9----------|
A#|--5--5---------5----5--5----5--5--5--5----------5----5--5----5--5----------|
D#|-------0-0-0-0---00-----00--------------0-0-0-0---00------00------0-0-0-0--|
d#|----------------------------------------|
B#|----------------------------------------|
G#|----------------------------------------|2x
D#|--77777777-6666-55-66-77777777-66-9999--|
A#|--55555555-5555-55-55-55555555-55-5555--|
D#|----------------------------------------|
d#|---------------------------------------------------------------------------|
B#|---------------------------------------------------------------------------|
G#|-(7)(7)-------(7)--(7)(7)--(7)(7)(7)(7)--------(7)--(7)(7)-----------------|
D#|--7--7---------7----6--6----5--6--7--7----------7----6--6----9--9----------|
A#|--5--5---------5----5--5----5--5--5--5----------5----5--5----5--5----------|
D#|-------0-0-0-0---00-----00--------------0-0-0-0---00------00------0-0-0-0--|
repeat untill fade