Pieces of Me Letras Tradução em Português

Ashlee Simpson
Ashley Simpson
Autobiography
Autobiografia
2004 Geffen Records
Registros Geffen de 2004
Key: D
Chave: D
Chords used: Drop D only
Acordes usados: Drop D apenas
A - 7799xx (Verse) 777xxx (Chorus)
A - 7799xx (verso) 777xxx (refrão)
G - 5577xx (Verse) 555xxx (Chorus)
G - 5577xx (Verso) 555xxx (Refrão)
D/F# - 454xxx
D/F# - 454xxx
Chords used: for Standard EADGBe
Acordes usados: para Standard EADGBe
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
On a Monday I am waiting
Numa segunda-feira eu estou esperando
Tuesday I am fading
Terça-feira eu estou desaparecendo
And by Wednesday I can't sleep
E na quarta-feira eu não consigo dormir
Then the phone rings I hear you
Então o telefone toca eu ouço você
And the darkness is a clear view
E a escuridão é uma visão clara
Cuz you've come to rescue me
Porque você veio me resgatar
Refrain:
Refrão:
Fall with you I
Cair com você eu
fall so fast
cair tão rápido
I can hardly catch my
Mal consigo pegar meu
breath I hope it lasts
respiração, espero que dure
Chorus:
Refrão:
Ohh it seems like I can finally
Ohh, parece que finalmente posso
rest my head on something real
descansar minha cabeça em algo real
I like the way that feels
Eu gosto da sensação
Ohh it's as if you know me
Ohh, é como se você me conhecesse
better than I ever knew myself
melhor do que eu jamais me conheci
I love how you can tell
Eu amo como você pode dizer
Post Chorus 1:
Pós Refrão 1:
Oh the pieces the
Ah, as peças
pieces pieces of me
pedaços de mim
Oh the pieces the
Ah, as peças
pieces pieces of me
pedaços de mim
Guitar 2: Post Chorus
Guitarra 2: Pós Refrão
Verse 2:
Versículo 2:
I am moody messy
Eu sou mal-humorado e bagunçado
I get restless and
Eu fico inquieto e
it's senseless
é sem sentido
How you never seem to care
Como você nunca parece se importar
When I'm angry you listen
Quando estou com raiva você ouve
When your happy it's a mission
Quando você está feliz é uma missão
And you won't stop til I'm there
E você não vai parar até eu chegar lá
Refrain 2:
Refrão 2:
Fall with you I
Cair com você eu
fall so fast
cair tão rápido
when I hit that
quando eu bati nisso
bottom crash
queda inferior
your own laugh
sua própria risada
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Post chorus 2:
Pós refrão 2:
Oh the pieces the
Ah, as peças
pieces pieces of me
pedaços de mim
Bridge:
Ponte:
How do you know everything
Como você sabe tudo
I'm about to say?
Estou prestes a dizer?
Am I that obvious?
Sou tão óbvio?
And if it's written on my face
E se estiver escrito no meu rosto
A(hold)
A (manter)
I hope it never goes away yeah
Espero que isso nunca vá embora, sim
(Repeat Intro)
(Repetir introdução)
Verse 3:
Versículo 3:
On a Monday I am waiting
Numa segunda-feira eu estou esperando
And by Tuesday I am
E na terça-feira eu estou
fading into your arms
desaparecendo em seus braços
So I can breathe
Então eu posso respirar
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Outro:
Outro:
oh i love how
ah, eu amo como
you can tell
você pode dizer
oh i love how
ah, eu amo como
you can tell
você pode dizer
Oh the pieces the
Ah, as peças
pieces pieces of me
pedaços de mim
Oh the pieces the
Ah, as peças
G(hold)
G (segure)
pieces pieces of me
pedaços de mim