Pieces of Me Versuri Traducere în Română

Ashlee Simpson
Ashlee Simpson
Autobiography
Autobiografie
2004 Geffen Records
2004 Geffen Records
Key: D
Cheie: D
Chords used: Drop D only
Acorduri folosite: Doar Drop D
A - 7799xx (Verse) 777xxx (Chorus)
A - 7799xx (Vers) 777xxx (Refren)
G - 5577xx (Verse) 555xxx (Chorus)
G - 5577xx (Vers) 555xxx (Refren)
D/F# - 454xxx
D/F# - 454xxx
Chords used: for Standard EADGBe
Acorduri utilizate: pentru Standard EADGBe
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
On a Monday I am waiting
Intr-o zi de luni astept
Tuesday I am fading
Marți mă estompez
And by Wednesday I can't sleep
Și până miercuri nu pot dormi
Then the phone rings I hear you
Apoi sună telefonul, te aud
And the darkness is a clear view
Iar întunericul este o vedere clară
Cuz you've come to rescue me
Pentru că ai venit să mă salvezi
Refrain:
Refren:
Fall with you I
Cad cu tine eu
fall so fast
cad atat de repede
I can hardly catch my
Cu greu pot să-mi prind
breath I hope it lasts
suflare sper sa dureze
Chorus:
Refren:
Ohh it seems like I can finally
Ohh, se pare că în sfârșit pot
rest my head on something real
odihnește-mi capul pe ceva real
I like the way that feels
Îmi place felul în care se simte
Ohh it's as if you know me
Oh, parcă mă cunoști
better than I ever knew myself
mai bine decât m-am cunoscut vreodată
I love how you can tell
Îmi place cum poți să spui
Post Chorus 1:
Post Refren 1:
Oh the pieces the
Oh, piesele
pieces pieces of me
bucăți bucăți din mine
Oh the pieces the
Oh, piesele
pieces pieces of me
bucăți bucăți din mine
Guitar 2: Post Chorus
Chitara 2: Post Refren
Verse 2:
Versetul 2:
I am moody messy
Eu sunt dezordonat
I get restless and
devin neliniştit şi
it's senseless
este lipsit de sens
How you never seem to care
Cum se pare că nu-ți pasă niciodată
When I'm angry you listen
Când sunt supărat ascultă
When your happy it's a mission
Când ești fericit, este o misiune
And you won't stop til I'm there
Și nu te vei opri până nu ajung eu acolo
Refrain 2:
Refrenul 2:
Fall with you I
Cad cu tine eu
fall so fast
cad atat de repede
when I hit that
când am lovit asta
bottom crash
prăbușire de jos
your own laugh
propriul tău râs
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Post chorus 2:
Post refren 2:
Oh the pieces the
Oh, piesele
pieces pieces of me
bucăți bucăți din mine
Bridge:
Pod:
How do you know everything
Cum știi totul
I'm about to say?
Sunt pe cale să spun?
Am I that obvious?
Sunt atât de evident?
And if it's written on my face
Și dacă e scris pe fața mea
A(hold)
A (ține)
I hope it never goes away yeah
Sper să nu dispară niciodată, da
(Repeat Intro)
(Repetă introducerea)
Verse 3:
Versetul 3:
On a Monday I am waiting
Intr-o zi de luni astept
And by Tuesday I am
Și până marți sunt
fading into your arms
pălind în brațele tale
So I can breathe
Așa că pot să respir
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Outro:
Outro:
oh i love how
o, imi place cum
you can tell
poţi spune
oh i love how
o, imi place cum
you can tell
poţi spune
Oh the pieces the
Oh, piesele
pieces pieces of me
bucăți bucăți din mine
Oh the pieces the
Oh, piesele
G(hold)
G(ține)
pieces pieces of me
bucăți bucăți din mine