Say Goodbye Testo Traduzione Italiana
Ashlee Simpson - Di' addio
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I was listening to it once, and i just started getting the right tabs. I'm not sure
Lo stavo ascoltando una volta e ho appena iniziato a ricevere le tablature giuste. Non ne sono sicuro
if this tab is totally right, but most of it is. So just leave a comment saying how
se questa scheda è completamente corretta, ma la maggior parte lo è. Quindi lascia semplicemente un commento dicendo come
you think it might be better. Go easy on me cause this is my first tab. Here it is!
pensi che potrebbe essere meglio Vacci piano con me perché questa è la mia prima scheda. Ecco qui!
Intro: A, G x2
Introduzione: LA, SOL x2
Verse:
Versetto:
You don't know me, like you, knew me
Non mi conosci, come mi conoscevi
you stopped listening, the moment that I needed you the most
hai smesso di ascoltarmi, nel momento in cui avevo più bisogno di te
you can't see me, like you saw me,
non puoi vedermi, come mi hai visto,
truth comes easy, but it's hard for you to pull me from the ground
la verità è facile, ma è difficile per te tirarmi da terra
Chorus:
Coro:
So I scream, scream cause it hurts, your every word,
Quindi urlo, urlo perché fa male, ogni tua parola,
cuts me inside and leaves me worse, there's no way back,
mi taglia dentro e mi lascia peggio, non c'è via di ritorno,
but if there was, you would be you and I'd still need, to say good-bye
ma se ci fosse, saresti tu e avrei ancora bisogno, di dirti addio
Verse:
Versetto:
Maybe you don't, love me, like i love you baby,
Forse non mi ami, come ti amo io, tesoro,
cause the broken in you doesn't make me run,
perché il dolore che c'è in te non mi fa correre,
there is beauty, in the dark side,
c'è bellezza, nel lato oscuro,
I'm not fightened, without it I would never feel the sun.
Non sono combattuto, senza non sentirei mai il sole.
Chorus:
Coro:
So I scream, scream cause it hurts, your every word,
Quindi urlo, urlo perché fa male, ogni tua parola,
cuts me inside and leaves me worse, there's no way back,
mi taglia dentro e mi lascia peggio, non c'è via di ritorno,
but if there was, you would be you and I'd still need, to say good-bye
ma se ci fosse, saresti tu e avrei ancora bisogno, di dirti addio
Bridge:
Ponte:
Nothing will change no matter what you say,
Non cambierà nulla, qualunque cosa tu dica,
I'm still gonna be the same,
Sarò ancora lo stesso
The harder we try, the harder that we fight, can't get it right
Quanto più ci proviamo, tanto più combattiamo, non riusciamo a farlo bene
Chorus:
Coro:
So I scream, scream cause it hurts, your every word,
Quindi urlo, urlo perché fa male, ogni tua parola,
cuts me inside and leaves me worse, there's no way back,
mi taglia dentro e mi lascia peggio, non c'è via di ritorno,
but if there was, you would be you and I'd still need, to say good-bye
ma se ci fosse, saresti tu e avrei ancora bisogno, di dirti addio
to say good-bye, say good-bye (fades out)
dire addio, dire addio (svanisce)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
