Say Goodbye Versuri Traducere în Română

I was listening to it once, and i just started getting the right tabs. I'm not sure
L-am ascultat o dată și tocmai am început să primesc filele potrivite. Nu sunt sigur
if this tab is totally right, but most of it is. So just leave a comment saying how
dacă această filă este pe deplin corectă, dar cea mai mare parte este. Deci, lăsați un comentariu spunând cum
you think it might be better. Go easy on me cause this is my first tab. Here it is!
crezi ca ar putea fi mai bine. Fii ușor cu mine pentru că aceasta este prima mea filă. Iată-l!
Intro: A, G x2
Introducere: A, G x2
Verse:
Vers:
You don't know me, like you, knew me
Tu nu mă cunoști, ca și tine, m-ai cunoscut
you stopped listening, the moment that I needed you the most
ai încetat să asculți, momentul în care am avut cea mai mare nevoie de tine
you can't see me, like you saw me,
nu mă poți vedea, așa cum m-ai văzut,
truth comes easy, but it's hard for you to pull me from the ground
adevărul vine ușor, dar îți este greu să mă tragi de la pământ
Chorus:
Refren:
So I scream, scream cause it hurts, your every word,
Așa că țip, țip pentru că mă doare, fiecare cuvânt al tău,
cuts me inside and leaves me worse, there's no way back,
mă taie înăuntru și mă lasă mai rău, nu există cale de întoarcere,
but if there was, you would be you and I'd still need, to say good-bye
dar dacă ar exista, tu ai fi tu și tot mi-ar trebui să-mi iau rămas-bun
Verse:
Vers:
Maybe you don't, love me, like i love you baby,
Poate că nu mă iubești, așa cum te iubesc, iubito,
cause the broken in you doesn't make me run,
pentru că ruptul din tine nu mă face să fug,
there is beauty, in the dark side,
există frumusețe, în partea întunecată,
I'm not fightened, without it I would never feel the sun.
Nu sunt certat, fără ea nu aș simți niciodată soarele.
Chorus:
Refren:
So I scream, scream cause it hurts, your every word,
Așa că țip, țip pentru că mă doare, fiecare cuvânt al tău,
cuts me inside and leaves me worse, there's no way back,
mă taie înăuntru și mă lasă mai rău, nu există cale de întoarcere,
but if there was, you would be you and I'd still need, to say good-bye
dar dacă ar exista, tu ai fi tu și tot mi-ar trebui să-mi iau rămas-bun
Bridge:
Pod:
Nothing will change no matter what you say,
Nimic nu se va schimba indiferent de ceea ce spui,
I'm still gonna be the same,
Încă voi fi la fel,
The harder we try, the harder that we fight, can't get it right
Cu cât încercăm mai din greu, cu atât ne luptăm mai tare, nu putem face bine
Chorus:
Refren:
So I scream, scream cause it hurts, your every word,
Așa că țip, țip pentru că mă doare, fiecare cuvânt al tău,
cuts me inside and leaves me worse, there's no way back,
mă taie înăuntru și mă lasă mai rău, nu există cale de întoarcere,
but if there was, you would be you and I'd still need, to say good-bye
dar dacă ar exista, tu ai fi tu și tot mi-ar trebui să-mi iau rămas-bun
to say good-bye, say good-bye (fades out)
a spune la revedere, a spune la revedere (se stinge)