Say Goodbye Текст Песни Перевод на Русский

Эшли Симпсон - Скажи прощай

by Ashlee Simpson

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ashlee Simpson Say Goodbye

I was listening to it once, and i just started getting the right tabs. I'm not sure
Я слушал его один раз и только начал получать нужные табы. я не уверен
if this tab is totally right, but most of it is. So just leave a comment saying how
если эта вкладка полностью правильная, но большая часть таковая. Так что просто оставьте комментарий о том, как
you think it might be better. Go easy on me cause this is my first tab. Here it is!
Вы думаете, что это может быть лучше. Будьте поосторожнее со мной, потому что это моя первая вкладка. Вот!
Intro: A, G x2
Введение: A, G x2
Verse:
Стих:
You don't know me, like you, knew me
Ты не знаешь меня, как ты знал меня
you stopped listening, the moment that I needed you the most
ты перестал слушать, в тот момент, когда я нуждался в тебе больше всего
you can't see me, like you saw me,
ты не можешь видеть меня, как ты меня видел,
truth comes easy, but it's hard for you to pull me from the ground
истина дается легко, но тебе трудно вытащить меня из земли
Chorus:
Припев:
So I scream, scream cause it hurts, your every word,
Поэтому я кричу, кричу, потому что мне больно каждое твое слово,
cuts me inside and leaves me worse, there's no way back,
режет меня изнутри и делает еще хуже, пути назад нет,
but if there was, you would be you and I'd still need, to say good-bye
но если бы был, ты был бы ты и мне все равно нужно было бы попрощаться
Verse:
Стих:
Maybe you don't, love me, like i love you baby,
Может быть, ты и нет, люби меня, как я люблю тебя, детка,
cause the broken in you doesn't make me run,
потому что твоя сломленность не заставляет меня бежать,
there is beauty, in the dark side,
есть красота на темной стороне,
I'm not fightened, without it I would never feel the sun.
Я не сражаюсь, без него я бы никогда не почувствовал солнца.
Chorus:
Припев:
So I scream, scream cause it hurts, your every word,
Поэтому я кричу, кричу, потому что мне больно каждое твое слово,
cuts me inside and leaves me worse, there's no way back,
режет меня изнутри и делает еще хуже, пути назад нет,
but if there was, you would be you and I'd still need, to say good-bye
но если бы был, ты был бы ты и мне все равно нужно было бы попрощаться
Bridge:
Мост:
Nothing will change no matter what you say,
Ничего не изменится, что бы ты ни говорил,
I'm still gonna be the same,
Я все равно буду прежним,
The harder we try, the harder that we fight, can't get it right
Чем больше мы стараемся, тем сильнее мы боремся, не можем сделать это правильно
Chorus:
Припев:
So I scream, scream cause it hurts, your every word,
Поэтому я кричу, кричу, потому что мне больно каждое твое слово,
cuts me inside and leaves me worse, there's no way back,
режет меня изнутри и делает еще хуже, пути назад нет,
but if there was, you would be you and I'd still need, to say good-bye
но если бы был, ты был бы ты и мне все равно нужно было бы попрощаться
to say good-bye, say good-bye (fades out)
попрощаться, попрощаться (затихает)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.