Acting Out Versuri Traducere în Română

Guilty Pleasure
Plăcere Vinovată
2009 Hollywood Records
2009 Hollywood Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
Cheie: G#
Chords used:
Acorduri folosite:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: Fm--C#-Cm- x2
Introducere: Fm--C#-Cm- x2
Verse 1:
Versetul 1:
After guys of surface I
După băieții de la suprafața I
was just the perfect child
a fost doar copilul perfect
Underneath it all I
Sub tot eu
was craving to be wild
dorea să fie sălbatic
Don't you judge by the cover
Nu judeca după coperta
It's so far from what you see
E atât de departe de ceea ce vezi
I'm losing all my patience
Îmi pierd toată răbdarea
waiting only to believe
aşteptând doar să creadă
Refrain 1:
Refrenul 1:
I'm suffocating
mă sufoc
I can't breath
Nu pot respira
Chorus:
Refren:
Let me out of this cage
Lasă-mă să ies din această cușcă
I'm not gonna hold
Nu voi rezista
Not gonna break this
Nu voi sparge asta
chains I'm taking control
lanțuri preiau controlul
Not gonna give you
Nu îți voi da
something to talk about
ceva de vorbit
It's another side
Este o altă latură
of me I'm acting out
din mine mă comport
Set me free I'm
Eliberează-mă, sunt
ready to show you
gata să vă arate
This is what I need
De asta am nevoie
it's time to get dirty
e timpul să te murdăreşti
I'm show you what
Îți arăt ce
i'm talking about
eu vorbesc despre
It's another side
Este o altă latură
of me I'm acting out
din mine mă comport
Verse 2:
Versetul 2:
Welcome to a new beginning
Bun venit la un nou început
it's time to start the show
este timpul să începem spectacolul
No I don't think it matters
Nu, nu cred că contează
if it's real or just a role
dacă este real sau doar un rol
Once he get a taste of it
Odată ce a primit un gust
you'll be begging me for more
mă vei implora mai mult
I'll give you something to
Îți dau ceva la care
remember once I hit the floor
amintește-ți odată ce am lovit podeaua
Refrain 2:
Refrenul 2:
I'm letting go of
imi dau drumul
what you know
ce stii tu
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Bridge:
Pod:
I've been waiting
Am tot așteptat
just to drive you crazy
doar ca să te înnebunesc
Now it's my time oh
Acum e timpul meu oh
yes it feels amazing
da, se simte uimitor
There's nothing left don't
Nu a mai rămas nimic, nu
want you seen before
vreau să fii văzut înainte
Let's get shouldn't just
Să luăm nu ar trebui doar
to do what you told
să faci ce ai spus
Just to do what you told
Doar pentru a face ce ai spus
just to do what you told
doar pentru a face ceea ce ai spus
(Do what you told)
(Fă ce ai spus)
just to do what you told
doar pentru a face ceea ce ai spus
do what Do what you told
fă ce fă ce ai spus
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Outro:
Outro:
Let's get shouldn't just
Să luăm nu ar trebui doar
to do what you told
să faci ce ai spus
(I'm acting out)
(Ma comport)
Let's get shouldn't just
Să luăm nu ar trebui doar
to do what you told
să faci ce ai spus
(I'm acting out)
(Ma comport)
Let's get shouldn't just
Să luăm nu ar trebui doar
to do what you told
să faci ce ai spus
C# Cm Fm(hold)
C# Cm Fm(ține apăsat)
yeah yeah I'm acting out
da, da, mă comport