U zmajevom gnezdu Letra Traducción al Español

Uvod i tema:
Introducción y tema:
H|5-5-5-5-5-5-5-5-|7-7-7-7-7-7-7-7-|8-8-8-8-8-8-8-8-|7-7-7-8-8-8-7-7-|
H|5-5-5-5-5-5-5-5-|7-7-7-7-7-7-7-7-|8-8-8-8-8-8-8-8-|7-7-7-8-8-8-7-7-|
Strofa: A, D, G, D
Estrofa: A, D, G, D
Prelaz:
Transición:
H|----------------|----------------|
H|----------------|----------------|
Refren: A, D
Coro: A, D
Korisceni akordi:
Acordes utilizados:
Jedne noci kad sam krenuo kuci
Una noche cuando estaba de camino a casa
Gde su me cekali cevapcici vruci(s lukom)
Donde me esperaban los cevapcici calientes (con cebolla)
Sretnem usput silnog dasu
En el camino me encuentro con un caballo enorme.
Sto u pesmi pominje Ladackog Vasu
Que menciona a Vasa de Ladack en la canción.
On rece: "Becar, jesi ti onaj Vlada
Él dijo: "Becar, tú eres ese Vlada
Za kog kazu da nikad nije bio deb'o ko sada?"
¿Quién dicen ahora que nunca fue un niño grande?"
"Jeste, Djole, ja sam taj,
"Sí, Djole, soy yo,
Al' ne zovu me Vlada nego Debeli Zmaj"
Pero no me llaman Gobierno, me llaman Dragón Gordo"
On uperi pogled u mene
el me mira
I led potece kroz njegove vene
Y el hielo fluyó por sus venas
Kaze: "Mili Boze, hvata me panika,
Él dice: "Dios mío, estoy entrando en pánico,
Pa ovaj je deblji neg' pokojni Janika;
Bueno, ésta es más gruesa que la fallecida Janika;
Ni Lepi Bora mu nije ravan,
Ni siquiera Lepi Bora se le iguala,
On za debljinu nije plafon vec tavan,
En cuanto a espesor, no es un techo sino un ático.
Zar nesto tako stvarno postoji,
¿Existe realmente algo así?
O mili Boze, zar se i to moze?"
Dios mío, ¿es eso posible?".
Radule, Radule, gace ti se nadule
Radul, Radul, tienes las bragas hinchadas.