U zmajevom gnezdu Текст Песни Перевод на Русский

Uvod i tema:
Введение и тема:
H|5-5-5-5-5-5-5-5-|7-7-7-7-7-7-7-7-|8-8-8-8-8-8-8-8-|7-7-7-8-8-8-7-7-|
H|5-5-5-5-5-5-5-5-|7-7-7-7-7-7-7-7-|8-8-8-8-8-8-8-8-|7-7-7-8-8-8-7-7-|
Strofa: A, D, G, D
Строфа: А, Д, Г, Д.
Prelaz:
Переход:
H|----------------|----------------|
Ч||--------------------------------|
Refren: A, D
Припев: А, Д
Korisceni akordi:
Использованы аккорды:
Jedne noci kad sam krenuo kuci
Однажды ночью, когда я шел домой
Gde su me cekali cevapcici vruci(s lukom)
Где меня ждали горячие чевапчичи (с луком)
Sretnem usput silnog dasu
По дороге я встречаю огромную лошадь
Sto u pesmi pominje Ladackog Vasu
В песне упоминается Васа из Ладака.
On rece: "Becar, jesi ti onaj Vlada
Он сказал: «Бекар, ты та самая Влада
Za kog kazu da nikad nije bio deb'o ko sada?"
Кто, говорят, никогда не был большим мальчиком?»
"Jeste, Djole, ja sam taj,
«Да, Джоле, я тот самый,
Al' ne zovu me Vlada nego Debeli Zmaj"
Но они не называют меня Правительством, они называют меня Толстым Драконом».
On uperi pogled u mene
Он смотрит на меня
I led potece kroz njegove vene
И лед текла по его венам
Kaze: "Mili Boze, hvata me panika,
Он говорит: «Дорогой Бог, я в панике,
Pa ovaj je deblji neg' pokojni Janika;
Ну, этот толще покойного Яника;
Ni Lepi Bora mu nije ravan,
Даже Лепи Бора ему не равен,
On za debljinu nije plafon vec tavan,
По толщине это не потолок, а чердак.
Zar nesto tako stvarno postoji,
Существует ли такое на самом деле,
O mili Boze, zar se i to moze?"
О Боже, это вообще возможно?»
Radule, Radule, gace ti se nadule
Радуль, Радуль, у тебя трусы опухли