U zmajevom gnezdu Paroles Traduction Française

Uvod i tema:
Introduction et sujet :
H|5-5-5-5-5-5-5-5-|7-7-7-7-7-7-7-7-|8-8-8-8-8-8-8-8-|7-7-7-8-8-8-7-7-|
H|5-5-5-5-5-5-5-5-|7-7-7-7-7-7-7-7-|8-8-8-8-8-8-8-8-|7-7-7-8-8-8-7-7-|
Strofa: A, D, G, D
Strophe : A, D, G, D
Prelaz:
Transition :
H|----------------|----------------|
H|----------------|----------------|
Refren: A, D
Chœur : A, D
Korisceni akordi:
Accords utilisés :
Jedne noci kad sam krenuo kuci
Une nuit, alors que je rentrais chez moi
Gde su me cekali cevapcici vruci(s lukom)
Où m'attendaient des cevapcici chauds (avec des oignons)
Sretnem usput silnog dasu
En chemin, je rencontre un énorme cheval
Sto u pesmi pominje Ladackog Vasu
Qui mentionne Vasa de Ladack dans la chanson
On rece: "Becar, jesi ti onaj Vlada
Il a dit : "Becar, tu es ce Vlada
Za kog kazu da nikad nije bio deb'o ko sada?"
Selon eux, qui n'a jamais été un grand garçon maintenant ? »
"Jeste, Djole, ja sam taj,
"Oui, Djole, c'est moi,
Al' ne zovu me Vlada nego Debeli Zmaj"
Mais ils ne m'appellent pas Gouvernement, ils m'appellent Gros Dragon"
On uperi pogled u mene
Il me regarde
I led potece kroz njegove vene
Et la glace coulait dans ses veines
Kaze: "Mili Boze, hvata me panika,
Il dit : "Cher Dieu, je panique,
Pa ovaj je deblji neg' pokojni Janika;
Eh bien, celui-ci est plus épais que feu Janika ;
Ni Lepi Bora mu nije ravan,
Même Lepi Bora ne lui est pas égal,
On za debljinu nije plafon vec tavan,
En termes d'épaisseur, il ne s'agit pas d'un plafond mais d'un grenier.
Zar nesto tako stvarno postoji,
Est-ce qu'une telle chose existe vraiment,
O mili Boze, zar se i to moze?"
Oh mon Dieu, est-ce même possible ? »
Radule, Radule, gace ti se nadule
Radul, Radul, ta culotte est gonflée