Fuck You Lucy Letras Tradução em Português

First tab, please be honest! Surprised I didn't see this here, but I guess for obvious
Primeira guia, por favor, seja honesto! Surpreso por não ter visto isso aqui, mas acho que é óbvio
reasons. Acousticized, I think it works like this.
razões. Acustizado, acho que funciona assim.
CAPO I
CAPO I
She say that she still wants a friendship
Ela diz que ainda quer uma amizade
She can't live her life without me as a friend
Ela não pode viver sua vida sem mim como amigo
I can't figure out why I give a damn what she wants
Não consigo entender por que me importo com o que ela quer
I don't understand the now before the then
Eu não entendo o agora antes do então
Most of this garbage I write that these people seem to like
A maior parte desse lixo que escrevo que essas pessoas parecem gostar
Is about you and how I let you infect my life
É sobre você e como eu deixei você infectar minha vida
And if they got to know you, I doubt that they would see it
E se eles conhecessem você, duvido que eles veriam
They'd wonder what I showed you how you could leave it
Eles se perguntariam o que eu te mostrei como você poderia deixar isso
A friend in Chicago said that I should stay persistent
Um amigo em Chicago disse que eu deveria ser persistente
If I stay around I'm bound to break resistance
Se eu ficar por perto, vou quebrar a resistência
Fuck you Lucy for defining my existence
Foda-se Lucy por definir minha existência
Fuck you and your differences
Foda-se você e suas diferenças
Ever since I was a young lad with a part-time dad
Desde que eu era um jovem com um pai de meio período
It was hard to find happiness inside of what I had
Foi difícil encontrar a felicidade dentro do que eu tinha
I studied my mother, I digested her pain
Estudei minha mãe, digeri sua dor
And vowed no women on my path would have to walk the same
E prometi que nenhuma mulher no meu caminho teria que andar da mesma forma
Travel like sound across the fate ladder
Viaje como o som pela escada do destino
I travel with spoon to mix this cake batter
Eu viajo com colher para misturar essa massa de bolo
And I travel with feel, so I can deal with touch
E eu viajo com sentimento, então posso lidar com o toque
It's like that, thank you very much, fuck you very much
É assim, muito obrigado, foda-se muito
And everyone in his life would mistake it as love
E todos em sua vida confundiriam isso com amor
Everyone in his life would mistake it as love
Todos em sua vida confundiriam isso com amor
Everyone in his life would mistake it as love
Todos em sua vida confundiriam isso com amor
Everyone in his life would mistake it as love
Todos em sua vida confundiriam isso com amor
Fuck the 'What happened?' I got stuck
Foda-se o 'O que aconteceu?' Eu fiquei preso
They can peel pieces of me off the grill of her truck
Eles podem tirar pedaços de mim da grade da caminhonete dela
Used to walk with luck, used to hold her hand
Costumava andar com sorte, costumava segurar a mão dela
Fell behind and played the role of a slower man
Ficou para trás e desempenhou o papel de um homem mais lento
I want to stand on top of this mountain and yell
Eu quero ficar no topo desta montanha e gritar
I want to wake up and break up this lake of hell
Eu quero acordar e acabar com esse lago do inferno
I feel like a bitch for letting these sheets twist me up
Eu me sinto uma vadia por deixar esses lençóis me torcerem
The last star-fighter's wounded, time to give it up
O último lutador estelar está ferido, é hora de desistir
On a pick it up mission, kept it bitter
Numa missão de recolha, mantive-o amargo.
Gettin' in a million memories just to forget her
Ficando em um milhão de lembranças só para esquecê-la
The difficulty in keepin' emotions controlled
A dificuldade em manter as emoções controladas
Cookies for the road, took me by the soul
Biscoitos para a estrada, me levaram pela alma
Hunger for the drama, hunger for the nurture
Fome de drama, fome de criação
Gonna take it further, the hurt feels like murder
Vou ir mais longe, a dor parece um assassinato
Interpret the eyes, read the lines on her face
Interprete os olhos, leia as linhas do rosto dela
The sunshine is fake, how much time did I waste?
A luz do sol é falsa, quanto tempo eu perdi?
Fuck you Lucy for leaving me
Foda-se Lucy por me deixar
Fuck you Lucy for not needing me
Foda-se Lucy por não precisar de mim
I wanna say fuck you because I still love you
Eu quero dizer foda-se porque eu ainda te amo
No, I'm not okay, and I don't know what to do
Não, não estou bem e não sei o que fazer
And everyone in his life would mistake it as love
E todos em sua vida confundiriam isso com amor
Everyone in his life would mistake it as love
Todos em sua vida confundiriam isso com amor
Everyone in his life would mistake it as love
Todos em sua vida confundiriam isso com amor
Everyone in his life would mistake it as love
Todos em sua vida confundiriam isso com amor
Do I sound mad? Well I guess I'm a little pissed
Pareço louco? Bem, acho que estou um pouco chateado
Every action has a point, five points make a fist
Cada ação tem um ponto, cinco pontos formam um punho
You close em', you swing em', it's hurts when it hits
Você fecha, você balança, dói quando bate
And the truth can be a bitch, but if the boot fits
E a verdade pode ser uma merda, mas se a bota servir
I got an idea, you should get a tattoo
Eu tive uma ideia, você deveria fazer uma tatuagem
That says warning, that's all, just a warning
Isso diz aviso, isso é tudo, apenas um aviso
So the potential victim can take a left
Assim, a vítima em potencial pode virar à esquerda
And save breath, and avoid you, sober and upset in the morning
E economize fôlego, e evite você, sóbrio e chateado pela manhã
I wanna scream, "Fuck you Lucy!"
Eu quero gritar: "Foda-se, Lucy!"
But the problem is I love you Lucy
Mas o problema é que eu te amo, Lucy
So instead Imma finish my drink and have another
Então, em vez disso, vou terminar minha bebida e tomar outra
While you think about how you used to be my lover
Enquanto você pensa em como você costumava ser meu amante
And everyone in his life would mistake it as love
E todos em sua vida confundiriam isso com amor
Everyone in his life would mistake it as love
Todos em sua vida confundiriam isso com amor
Everyone in his life would mistake it as love
Todos em sua vida confundiriam isso com amor
Everyone in his life would mistake it as love
Todos em sua vida confundiriam isso com amor