Stuck Together Pieces Letra Traducción al Español

Bass riff
riff de bajo
or down on a guitar (that c# has to stay :( )
o tocar una guitarra (ese C# tiene que quedarse :()
The phrases in the verse don't actually form such a full harmony as the chords
Las frases del verso en realidad no forman una armonía tan completa como los acordes.
written. So on the Verses, the Riff is much more fun to play arund with. But anyway:
escrito. Entonces, en los Versos, es mucho más divertido jugar con el Riff. Pero de todos modos:
ch /ch
ch/ch
F#m/C# Bm7sus2 F#m7 F#m' :|| F#m elsewhere
F#m/C# Bm7sus2 F#m7 F#m' :|| F#m en otro lugar
"Stuck Together Pieces" by Atoms For Peace
"Piezas pegadas" de Atoms For Peace
Riff 4x
Riff 4x
over the bass riff, by the line.
sobre el riff del bajo, por la línea.
or if you've to have chords:
o si tienes que tener acordes:
ch /ch
ch/ch
( F#m/C# Bm7sus2 F#m7 F#m' )
(F#m/C# Bm7sus2 F#m7 F#m')
Our stuck together pieces
Nuestras piezas pegadas
The joke is I don't need this
El chiste es que no necesito esto.
You can hardly tell the difference
Difícilmente puedes notar la diferencia
Well I know but I don't care
Bueno, lo sé pero no me importa.
bass riff, or:
riff de bajo, o:
ch /ch
ch/ch
( F#m/C# Bm7sus2 F#m7 F#m' )
(F#m/C# Bm7sus2 F#m7 F#m')
Grown up together pieces
Piezas crecidas juntas
Our stuck together pieces
Nuestras piezas pegadas
A load of near misses
Un montón de cuasi accidentes
Aw shucks, you got me
Oh, caray, me tienes.
Riff 2x
Riff 2x
bass riff, or:
riff de bajo, o:
ch /ch
ch/ch
( F#m/C# Bm7sus2 F#m7 F#m' )
(F#m/C# Bm7sus2 F#m7 F#m')
You can have anything that you want
Puedes tener lo que quieras
Except the thing you really want
Excepto lo que realmente quieres
Go back to where you came from
Vuelve al lugar de donde viniste
Go back to what you know
Vuelve a lo que sabes
Riff 4x
Riff 4x
Our stuck together pieces
Nuestras piezas pegadas
Our stuck together pieces
Nuestras piezas pegadas
Our stuck together pieces
Nuestras piezas pegadas
Our stuck together pieces
Nuestras piezas pegadas
Why be rain when you could be sun?
¿Por qué ser lluvia cuando podrías ser sol?
Why tie yourself to anyone?
¿Por qué atarte a alguien?
Why be here when you'd be somewhere else?
¿Por qué estar aquí cuando estarías en otro lugar?
Well I know but I don't care
Bueno, lo sé pero no me importa.
with lyrics:
con letra:
Ooh... You don't get away.
Ooh... No te escaparás.
You don't get away. You don't get away
No te escaparás. no te escapas
You don't get away. You don't get away.
No te escaparás. No te escaparás.
You don't get away. You don't get away.
No te escaparás. No te escaparás.
You don't get away So easily
No te escapas tan fácilmente
You don't get away. You don't get away.
No te escaparás. No te escaparás.
You don't get away So easily
No te escapas tan fácilmente
You don't get away. You don't get away.
No te escaparás. No te escaparás.
You don't get away. You don't get away. You don't get away
No te escaparás. No te escaparás. no te escapas
Riff 3x
Riff 3x
with some guitar phrases
con algunas frases de guitarra
bass riff, or:
riff de bajo, o:
ch /ch
ch/ch
( F#m/C# Bm7sus2 F#m7 F#m )
(F#m/C# Bm7sus2 F#m7 F#m)
Mirror, mirror still the prettiest
Espejito, espejito sigue siendo el más bonito.
To all points of the compass
A todos los puntos de la brújula
Just tell us where the money is
Sólo dinos dónde está el dinero.
On stuck together pieces
En piezas pegadas
Pre Chorus
Pre-coro
And a load of near misses
Y un montón de casi accidentes
And a load of near misses
Y un montón de casi accidentes
Well I don't want any trouble
Bueno, no quiero ningún problema.
but my brain is in a tangle.
pero mi cerebro está en un lío.
You don't get away. You don't get away.
No te escaparás. No te escaparás.
You don't get away so easily.
No te escapas tan fácilmente.
You don't get away. You don't get away.
No te escaparás. No te escaparás.
You don't get away so easily.
No te escapas tan fácilmente.
You don't get away. You don't get away.
No te escaparás. No te escaparás.
You don't get away. You don't get away
No te escaparás. no te escapas
You don't get away, You don't get away
No te escapas, no te escapas
You don't get away. You don't get away. You don't get away.
No te escaparás. No te escaparás. No te escaparás.
Bridge Outro
Puente final
|| C#m7 F#m :||
|| C#m7 F#m :||