Stuck Together Pieces Текст Песни Перевод на Русский

Bass riff
Басовый рифф
or down on a guitar (that c# has to stay :( )
или на гитаре (этот C# должен остаться :( )
The phrases in the verse don't actually form such a full harmony as the chords
Фразы в куплете на самом деле не образуют такой полной гармонии, как аккорды.
written. So on the Verses, the Riff is much more fun to play arund with. But anyway:
написано. Так что в Verses играть с риффом гораздо веселее. Но в любом случае:
ch /ch
ч/ч
F#m/C# Bm7sus2 F#m7 F#m' :|| F#m elsewhere
F#m/C# Bm7sus2 F#m7 F#m' :|| F#m в другом месте
"Stuck Together Pieces" by Atoms For Peace
"Слипшиеся кусочки" от Atoms For Peace
Riff 4x
Рифф 4x
over the bass riff, by the line.
поверх басового риффа, по линии.
or if you've to have chords:
или если вам нужны аккорды:
ch /ch
ч/ч
( F#m/C# Bm7sus2 F#m7 F#m' )
( F#m/C# Bm7sus2 F#m7 F#m' )
Our stuck together pieces
Наши склеенные кусочки
The joke is I don't need this
Шутка в том, что мне это не нужно
You can hardly tell the difference
Вы вряд ли заметите разницу
Well I know but I don't care
Ну, я знаю, но мне все равно
bass riff, or:
басовый рифф, или:
ch /ch
ч/ч
( F#m/C# Bm7sus2 F#m7 F#m' )
( F#m/C# Bm7sus2 F#m7 F#m' )
Grown up together pieces
Выросшие вместе кусочки
Our stuck together pieces
Наши склеенные кусочки
A load of near misses
Множество промахов
Aw shucks, you got me
Оу, блин, ты меня понял
Riff 2x
Рифф 2x
bass riff, or:
басовый рифф, или:
ch /ch
ч/ч
( F#m/C# Bm7sus2 F#m7 F#m' )
( F#m/C# Bm7sus2 F#m7 F#m' )
You can have anything that you want
Вы можете иметь все, что захотите
Except the thing you really want
Кроме того, что ты действительно хочешь
Go back to where you came from
Вернитесь туда, откуда вы пришли
Go back to what you know
Вернитесь к тому, что вы знаете
Riff 4x
Рифф 4x
Our stuck together pieces
Наши склеенные кусочки
Our stuck together pieces
Наши склеенные кусочки
Our stuck together pieces
Наши склеенные кусочки
Our stuck together pieces
Наши склеенные кусочки
Why be rain when you could be sun?
Зачем быть дождем, если можно быть солнцем?
Why tie yourself to anyone?
Зачем привязывать себя к кому-либо?
Why be here when you'd be somewhere else?
Зачем быть здесь, если ты бы был где-то еще?
Well I know but I don't care
Ну, я знаю, но мне все равно
with lyrics:
со словами:
Ooh... You don't get away.
Ох... Тебе не уйти.
You don't get away. You don't get away
Ты не уйдешь. Ты не уйдешь
You don't get away. You don't get away.
Ты не уйдешь. Ты не уйдешь.
You don't get away. You don't get away.
Ты не уйдешь. Ты не уйдешь.
You don't get away So easily
Тебе не уйти так легко
You don't get away. You don't get away.
Ты не уйдешь. Ты не уйдешь.
You don't get away So easily
Тебе не уйти так легко
You don't get away. You don't get away.
Ты не уйдешь. Ты не уйдешь.
You don't get away. You don't get away. You don't get away
Ты не уйдешь. Ты не уйдешь. Ты не уйдешь
Riff 3x
Рифф 3x
with some guitar phrases
с некоторыми гитарными фразами
bass riff, or:
басовый рифф, или:
ch /ch
ч/ч
( F#m/C# Bm7sus2 F#m7 F#m )
( F#m/C# Bm7sus2 F#m7 F#m )
Mirror, mirror still the prettiest
Зеркало, зеркало по-прежнему самое красивое.
To all points of the compass
Во все стороны компаса
Just tell us where the money is
Просто скажи нам, где деньги
On stuck together pieces
На склеенных кусках
Pre Chorus
Предварительный припев
And a load of near misses
И множество промахов
And a load of near misses
И множество промахов
Well I don't want any trouble
Ну, я не хочу никаких проблем
but my brain is in a tangle.
но мой мозг запутался.
You don't get away. You don't get away.
Ты не уйдешь. Ты не уйдешь.
You don't get away so easily.
Ты не уйдешь так легко.
You don't get away. You don't get away.
Ты не уйдешь. Ты не уйдешь.
You don't get away so easily.
Ты не уйдешь так легко.
You don't get away. You don't get away.
Ты не уйдешь. Ты не уйдешь.
You don't get away. You don't get away
Ты не уйдешь. Ты не уйдешь
You don't get away, You don't get away
Ты не уйдешь, ты не уйдешь
You don't get away. You don't get away. You don't get away.
Ты не уйдешь. Ты не уйдешь. Ты не уйдешь.
Bridge Outro
Мост Аутро
|| C#m7 F#m :||
|| C#m7 F#m :||