Stuck Together Pieces Testo Traduzione Italiana

Bass riff
Riff di basso
or down on a guitar (that c# has to stay :( )
o giù su una chitarra (quel Do# deve rimanere :( )
The phrases in the verse don't actually form such a full harmony as the chords
Le frasi nella strofa in realtà non formano un'armonia così completa come gli accordi
written. So on the Verses, the Riff is much more fun to play arund with. But anyway:
scritto. Quindi nelle strofe è molto più divertente giocare con il riff. Ma comunque:
ch /ch
cap /cap
F#m/C# Bm7sus2 F#m7 F#m' :|| F#m elsewhere
Fa#m/Do# Bm7sus2 Fa#m7 Fa#m' :|| F#m altrove
"Stuck Together Pieces" by Atoms For Peace
"Pezzi incollati insieme" di Atoms For Peace
Riff 4x
Riff 4x
over the bass riff, by the line.
sopra il riff di basso, lungo la linea.
or if you've to have chords:
o se devi avere degli accordi:
ch /ch
cap /cap
( F#m/C# Bm7sus2 F#m7 F#m' )
( FA#m/DO# SIm7sus2 FA#m7 FA#m' )
Our stuck together pieces
I nostri pezzi incollati insieme
The joke is I don't need this
Lo scherzo è che non ne ho bisogno
You can hardly tell the difference
Difficilmente puoi notare la differenza
Well I know but I don't care
Beh, lo so, ma non mi interessa
bass riff, or:
riff di basso, oppure:
ch /ch
cap /cap
( F#m/C# Bm7sus2 F#m7 F#m' )
( FA#m/DO# SIm7sus2 FA#m7 FA#m' )
Grown up together pieces
Pezzi cresciuti insieme
Our stuck together pieces
I nostri pezzi incollati insieme
A load of near misses
Un carico di quasi incidenti
Aw shucks, you got me
Oh cavolo, mi hai capito
Riff 2x
Riff 2x
bass riff, or:
riff di basso, oppure:
ch /ch
cap /cap
( F#m/C# Bm7sus2 F#m7 F#m' )
( FA#m/DO# SIm7sus2 FA#m7 FA#m' )
You can have anything that you want
Puoi avere tutto quello che vuoi
Except the thing you really want
Tranne la cosa che vuoi veramente
Go back to where you came from
Torna da dove sei venuto
Go back to what you know
Torna a quello che sai
Riff 4x
Riff 4x
Our stuck together pieces
I nostri pezzi incollati insieme
Our stuck together pieces
I nostri pezzi incollati insieme
Our stuck together pieces
I nostri pezzi incollati insieme
Our stuck together pieces
I nostri pezzi incollati insieme
Why be rain when you could be sun?
Perché essere la pioggia quando potresti essere il sole?
Why tie yourself to anyone?
Perché legarti a qualcuno?
Why be here when you'd be somewhere else?
Perché essere qui quando saresti da qualche altra parte?
Well I know but I don't care
Beh, lo so, ma non mi interessa
with lyrics:
con testi:
Ooh... You don't get away.
Ooh... Non scappi.
You don't get away. You don't get away
Non scappi. Non scappi
You don't get away. You don't get away.
Non scappi. Non scappi.
You don't get away. You don't get away.
Non scappi. Non scappi.
You don't get away So easily
Non te ne vai così facilmente
You don't get away. You don't get away.
Non scappi. Non scappi.
You don't get away So easily
Non te ne vai così facilmente
You don't get away. You don't get away.
Non scappi. Non scappi.
You don't get away. You don't get away. You don't get away
Non scappi. Non scappi. Non scappi
Riff 3x
Riff 3x
with some guitar phrases
con alcune frasi di chitarra
bass riff, or:
riff di basso, oppure:
ch /ch
cap /cap
( F#m/C# Bm7sus2 F#m7 F#m )
( FA#m/DO# SIm7sus2 FA#m7 FA#m )
Mirror, mirror still the prettiest
Specchio, specchio ancora il più bello
To all points of the compass
A tutti i punti cardinali
Just tell us where the money is
Dicci solo dove sono i soldi
On stuck together pieces
Su pezzi incollati insieme
Pre Chorus
Pre Coro
And a load of near misses
E un sacco di quasi incidenti
And a load of near misses
E un sacco di quasi incidenti
Well I don't want any trouble
Beh, non voglio problemi
but my brain is in a tangle.
ma ho il cervello ingarbugliato.
You don't get away. You don't get away.
Non scappi. Non scappi.
You don't get away so easily.
Non te ne vai così facilmente.
You don't get away. You don't get away.
Non scappi. Non scappi.
You don't get away so easily.
Non te ne vai così facilmente.
You don't get away. You don't get away.
Non scappi. Non scappi.
You don't get away. You don't get away
Non scappi. Non scappi
You don't get away, You don't get away
Non scappi, non scappi
You don't get away. You don't get away. You don't get away.
Non scappi. Non scappi. Non scappi.
Bridge Outro
Ponte finale
|| C#m7 F#m :||
|| DO#m7 FA#m :||