Stuck Together Pieces Letras Tradução em Português

Bass riff
Riff de baixo
or down on a guitar (that c# has to stay :( )
ou tocando uma guitarra (esse c# tem que ficar :( )
The phrases in the verse don't actually form such a full harmony as the chords
Na verdade, as frases do verso não formam uma harmonia tão completa quanto os acordes.
written. So on the Verses, the Riff is much more fun to play arund with. But anyway:
escrito. Então, nos Versos, o Riff é muito mais divertido de brincar. Mas de qualquer maneira:
ch /ch
ch /ch
F#m/C# Bm7sus2 F#m7 F#m' :|| F#m elsewhere
F#m/C# Bm7sus2 F#m7 F#m' :|| F#m em outro lugar
"Stuck Together Pieces" by Atoms For Peace
"Pedaços Presos Juntos" por Atoms For Peace
Riff 4x
Riff 4x
over the bass riff, by the line.
sobre o riff do baixo, pela linha.
or if you've to have chords:
ou se você precisar de acordes:
ch /ch
ch /ch
( F#m/C# Bm7sus2 F#m7 F#m' )
(F#m/C# Bm7sus2 F#m7 F#m' )
Our stuck together pieces
Nossas peças grudadas
The joke is I don't need this
A piada é que eu não preciso disso
You can hardly tell the difference
Você dificilmente pode dizer a diferença
Well I know but I don't care
Bem, eu sei, mas não me importo
bass riff, or:
riff de baixo, ou:
ch /ch
ch /ch
( F#m/C# Bm7sus2 F#m7 F#m' )
(F#m/C# Bm7sus2 F#m7 F#m' )
Grown up together pieces
Crescidos juntos em pedaços
Our stuck together pieces
Nossas peças grudadas
A load of near misses
Um monte de quase acidentes
Aw shucks, you got me
Ah, que pena, você me pegou
Riff 2x
Riff 2x
bass riff, or:
riff de baixo, ou:
ch /ch
ch /ch
( F#m/C# Bm7sus2 F#m7 F#m' )
(F#m/C# Bm7sus2 F#m7 F#m' )
You can have anything that you want
Você pode ter tudo o que quiser
Except the thing you really want
Exceto aquilo que você realmente quer
Go back to where you came from
Volte para onde você veio
Go back to what you know
Volte para o que você sabe
Riff 4x
Riff 4x
Our stuck together pieces
Nossas peças grudadas
Our stuck together pieces
Nossas peças grudadas
Our stuck together pieces
Nossas peças grudadas
Our stuck together pieces
Nossas peças grudadas
Why be rain when you could be sun?
Por que ser chuva quando você poderia ser sol?
Why tie yourself to anyone?
Por que se amarrar a alguém?
Why be here when you'd be somewhere else?
Por que estar aqui quando você estaria em outro lugar?
Well I know but I don't care
Bem, eu sei, mas não me importo
with lyrics:
com letra:
Ooh... You don't get away.
Ooh... Você não foge.
You don't get away. You don't get away
Você não foge. Você não foge
You don't get away. You don't get away.
Você não foge. Você não foge.
You don't get away. You don't get away.
Você não foge. Você não foge.
You don't get away So easily
Você não foge tão facilmente
You don't get away. You don't get away.
Você não foge. Você não foge.
You don't get away So easily
Você não foge tão facilmente
You don't get away. You don't get away.
Você não foge. Você não foge.
You don't get away. You don't get away. You don't get away
Você não foge. Você não foge. Você não foge
Riff 3x
Riff 3x
with some guitar phrases
com algumas frases de violão
bass riff, or:
riff de baixo, ou:
ch /ch
ch /ch
( F#m/C# Bm7sus2 F#m7 F#m )
( F#m/C# Bm7sus2 F#m7 F#m )
Mirror, mirror still the prettiest
Espelho, espelho ainda é o mais bonito
To all points of the compass
Para todos os pontos da bússola
Just tell us where the money is
Apenas nos diga onde está o dinheiro
On stuck together pieces
Em peças grudadas
Pre Chorus
Pré-refrão
And a load of near misses
E um monte de quase acidentes
And a load of near misses
E um monte de quase acidentes
Well I don't want any trouble
Bem, eu não quero nenhum problema
but my brain is in a tangle.
mas meu cérebro está emaranhado.
You don't get away. You don't get away.
Você não foge. Você não foge.
You don't get away so easily.
Você não escapa tão facilmente.
You don't get away. You don't get away.
Você não foge. Você não foge.
You don't get away so easily.
Você não escapa tão facilmente.
You don't get away. You don't get away.
Você não foge. Você não foge.
You don't get away. You don't get away
Você não foge. Você não foge
You don't get away, You don't get away
Você não foge, você não foge
You don't get away. You don't get away. You don't get away.
Você não foge. Você não foge. Você não foge.
Bridge Outro
Ponte Outro
|| C#m7 F#m :||
|| C#m7 F#m :||