Lead Sails (and a Paper Anchor) Versuri Traducere în Română

By Marky
De Marky
This song is great, and this is an alternate way from the drop C to play it and I think
Acest cântec este grozav și acesta este o modalitate alternativă de a o reda de la drop C și cred
sounds really good
suna foarte bine
Intro:Em, D, C, Esus4(?)
Introducere: Em, D, C, Esus4(?)
VERSE 1:
versetul 1:
Marching along, like a good soldier does,
Mergând, ca un soldat bun,
I'm setting sail, With anchors holding me down,
Pornesc naviga, Cu ancorele mă țin jos,
Pack up my bags, stow them away (Stow them away),
Împachetează-mi bagajele, depozitează-le (Pune-le),
I'm bidding farewell to all that is safe,
Îmi iau rămas bun de la tot ce este în siguranță,
CHORUS:
Refren:
Will I come up for air? come up for air,
Voi veni după aer? vino după aer,
After a while the current is calling me,
După un timp mă cheamă curentul,
Lulling me, waving goodbye,
Lângându-mă, făcându-mi cu mâna la revedere,
I'm out here alone, oh God can you save me now?
Sunt aici singur, o, Doamne, poți să mă salvezi acum?
Sinking, my heart turns to stone,
Scufundandu-se, inima mea se transforma in piatra,
VERSE 2:
versetul 2:
Withering away, a shrinking violet dies,
Ofilindu-se, o violetă care se micșorează moare,
So full of life, these lights have dried me out,
Atât de pline de viață, aceste lumini m-au secat,
Into the sea, I needed a drink,
În mare, aveam nevoie de o băutură,
I never thought this would consume me whole,
Nu m-am gândit niciodată că asta mă va consuma întreg,
CHORUS:
Refren:
Will I come up for air? come up for air,
Voi veni după aer? vino după aer,
After a while the current is calling me,
După un timp mă cheamă curentul,
Lulling me, waving goodbye,
Lângându-mă, făcându-mi cu mâna la revedere,
I'm out here alone, oh God can you save me now? (Save me now)
Sunt aici singur, o, Doamne, poți să mă salvezi acum? (Salvează-mă acum)
Sinking, my heart turns to stone (Turns to stone, turns to stone),
Scufundandu-se, inima mea se transforma in piatra (Se transforma in piatra, se transforma in piatra),
Sinking, my heart turns to stone
Scufundandu-se, inima mea se transforma in piatra
BRIDGE:
PODUL:
Save me, take me home, Over and over again,
Salvează-mă, du-mă acasă, iar și iar,
Save me, take me home, Wishing that this all would end,
Salvează-mă, du-mă acasă, dorind ca totul să se termine,
Save me, take me home, Over and over again,
Salvează-mă, du-mă acasă, iar și iar,
Save me, take me home, Wishing that this all would end,
Salvează-mă, du-mă acasă, dorind ca totul să se termine,
FINAL CHORUS:
Refren final:
After a while the current is calling me,
După un timp mă cheamă curentul,
Lulling me, waving goodbye,
Lângându-mă, făcându-mi cu mâna la revedere,
I'm out here alone, oh God can you save me now? (Save me now)
Sunt aici singur, o, Doamne, poți să mă salvezi acum? (Salvează-mă acum)
Sinking, my heart turns to stone
Scufundandu-se, inima mea se transforma in piatra
After a while the current is calling me,
După un timp mă cheamă curentul,
Lulling me, waving goodbye,
Lângându-mă, făcându-mi cu mâna la revedere,
I'm out here alone, oh God can you save me now? (Save me now)
Sunt aici singur, o, Doamne, poți să mă salvezi acum? (Salvează-mă acum)
Sinking, my heart turns to stone (Turns to stone, turns to stone),
Scufundandu-se, inima mea se transforma in piatra (Se transforma in piatra, se transforma in piatra),
Sinking, my heart turns to
Scufundându-mă, inima mea se întoarce la
OUTRO:
OUTRO:
Save me, take me home,(Will I come up for air? Will I come up for air?)
Salvează-mă, du-mă acasă, (Voi veni după aer? Voi veni să iau aer?)
Save me, take me home,(Will I come up for air? Will I come up for air?)
Salvează-mă, du-mă acasă, (Voi veni după aer? Voi veni să iau aer?)
Save me, take me home, over and over again,
Salvează-mă, du-mă acasă, iar și iar,
Save me, take me home,
Salvează-mă, du-mă acasă,
Wishing that this, wishing that all this would end.
Dorind ca asta, dorind ca toate acestea să se termine.