Lead Sails (and a Paper Anchor) Текст Песни Перевод на Русский

By Marky
Марки
This song is great, and this is an alternate way from the drop C to play it and I think
Эта песня великолепна, и это альтернативный способ ее исполнения вместо буквы C, и я думаю
sounds really good
звучит очень хорошо
Intro:Em, D, C, Esus4(?)
Вступление: Em, D, C, Esus4(?)
VERSE 1:
СТИХ 1:
Marching along, like a good soldier does,
Маршируя, как хороший солдат,
I'm setting sail, With anchors holding me down,
Я отправляюсь в плавание, и якоря держат меня,
Pack up my bags, stow them away (Stow them away),
Собери мои сумки, убери их (убери их),
I'm bidding farewell to all that is safe,
Я прощаюсь со всем, что безопасно,
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Will I come up for air? come up for air,
Поднимусь ли я на воздух? подняться на воздух,
After a while the current is calling me,
Через некоторое время течение зовёт меня,
Lulling me, waving goodbye,
Убаюкивая меня, махая на прощанье,
I'm out here alone, oh God can you save me now?
Я здесь один, о Боже, ты можешь спасти меня сейчас?
Sinking, my heart turns to stone,
Погружаясь, мое сердце превращается в камень,
VERSE 2:
СТИХ 2:
Withering away, a shrinking violet dies,
Увядая, умирает сморщенная фиалка,
So full of life, these lights have dried me out,
Настолько полные жизни, эти огни высушили меня,
Into the sea, I needed a drink,
В море мне нужно было выпить,
I never thought this would consume me whole,
Я никогда не думал, что это поглотит меня целиком,
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Will I come up for air? come up for air,
Поднимусь ли я на воздух? подняться на воздух,
After a while the current is calling me,
Через некоторое время течение зовёт меня,
Lulling me, waving goodbye,
Убаюкивая меня, махая на прощанье,
I'm out here alone, oh God can you save me now? (Save me now)
Я здесь один, о Боже, ты можешь спасти меня сейчас? (Спаси меня сейчас)
Sinking, my heart turns to stone (Turns to stone, turns to stone),
Погружаясь, мое сердце превращается в камень (Превращается в камень, превращается в камень),
Sinking, my heart turns to stone
Погружаясь, мое сердце превращается в камень
BRIDGE:
МОСТ:
Save me, take me home, Over and over again,
Спаси меня, отвези меня домой, снова и снова,
Save me, take me home, Wishing that this all would end,
Спаси меня, отвези домой, Желая, чтобы все это закончилось,
Save me, take me home, Over and over again,
Спаси меня, отвези меня домой, снова и снова,
Save me, take me home, Wishing that this all would end,
Спаси меня, отвези домой, Желая, чтобы все это закончилось,
FINAL CHORUS:
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ ПРИПЕВ:
After a while the current is calling me,
Через некоторое время течение зовёт меня,
Lulling me, waving goodbye,
Убаюкивая меня, махая на прощанье,
I'm out here alone, oh God can you save me now? (Save me now)
Я здесь один, о Боже, ты можешь спасти меня сейчас? (Спаси меня сейчас)
Sinking, my heart turns to stone
Погружаясь, мое сердце превращается в камень
After a while the current is calling me,
Через некоторое время течение зовёт меня,
Lulling me, waving goodbye,
Убаюкивая меня, махая на прощанье,
I'm out here alone, oh God can you save me now? (Save me now)
Я здесь один, о Боже, ты можешь спасти меня сейчас? (Спаси меня сейчас)
Sinking, my heart turns to stone (Turns to stone, turns to stone),
Погружаясь, мое сердце превращается в камень (Превращается в камень, превращается в камень),
Sinking, my heart turns to
Погружаясь, мое сердце обращается к
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
Save me, take me home,(Will I come up for air? Will I come up for air?)
Спаси меня, отвези меня домой (Я выйду на воздух? Я выйду на воздух?)
Save me, take me home,(Will I come up for air? Will I come up for air?)
Спаси меня, отвези меня домой (Я выйду на воздух? Я выйду на воздух?)
Save me, take me home, over and over again,
Спаси меня, отвези меня домой, снова и снова,
Save me, take me home,
Спаси меня, отвези меня домой,
Wishing that this, wishing that all this would end.
Желая, чтобы это, желая, чтобы все это закончилось.