All I'm Gonna Take Letra Traducción al Español

All I'm Gonna Take - Autograph
Todo lo que voy a tomar - Autógrafo
Tuning - Standard
Sintonización - Estándar
This is one great song that was featured in GTA Vice City Stories and definitely deserves a tab!
¡Esta es una gran canción que apareció en GTA Vice City Stories y definitivamente merece una pestaña!
In this tab, several sections of the song, the verse and solo are created from scratch according
En esta pestaña, varias secciones de la canción, la estrofa y el solo se crean desde cero según
to my interpretation and skill level. This tab is my interpretation of the song and I hope it will
a mi interpretación y nivel de habilidad. Esta tablatura es mi interpretación de la canción y espero que así sea.
bring forth more versions of the tab. This is my first attempt at creating a tab
traer más versiones de la pestaña. Este es mi primer intento de crear una pestaña.
for a song and will hope that you guys can enjoy this great song!
por una canción y espero que ustedes puedan disfrutar de esta gran canción!
Two main chords to take note of... I to refer them as B and G
Dos acordes principales a tener en cuenta... Yo los referiré como B y G
Legend to symbols used (reference: Sunbane's "Looks That Kill (ver 3)" tab)
Leyenda de los símbolos utilizados (referencia: pestaña "Looks That Kill (ver 3)" de Sunbane)
b - bend up
b - agacharse
r - release bend
r - curva de liberación
~ - vibrato
~ - vibrato
() - note to bend to
() - nota para doblar
X under tabs - Muted string
X debajo de las pestañas: cadena silenciada
X within tabs - Palm Mute
X dentro de pestañas - Palm Mute
h - hammer on
h - martillar
p - pull off
p - sacar
\ - slide down
\\ - deslizarse hacia abajo
/ - slide up
/ - deslizarse hacia arriba
Guitar 2 plays B and G at intervals
La guitarra 2 toca B y G a intervalos.
Guitar 1
guitarra 1
Palm mute all except for 9h11
Palm silencia todo excepto 9h11
Palm mute all except for 9h11
Palm silencia todo excepto 9h11
Palm mute all except for 9h11
Palm silencia todo excepto 9h11
Palm mute all except for 9h11
Palm silencia todo excepto 9h11
INTRO - MAIN RIFF
INTRODUCCIÓN - RIFF PRINCIPAL
For better effect gently mute the power chords after hitting.
Para obtener un mejor efecto, silencia suavemente los acordes de potencia después de tocarlos.
Did you ever wonder If you were gonna break When you finally hear..
¿Alguna vez te preguntaste si te ibas a romper cuando finalmente escuchaste...
You've had all you're.. I know when i give in There ain't nothing...
Has tenido todo lo que eres... Lo sé cuando me rindo No hay nada...
Something clicks inside me And its graduation day~
Algo hace clic dentro de mí y es el día de la graduación~
Everybody learns... Everybody learns...
Todos aprenden... Todos aprenden...
The point of no return~
El punto sin retorno ~
My circuit .... My sanity's at.. I know I've taken
Mi circuito... Mi cordura está en... Sé que he tomado
all I'm gonna take~
todo lo que voy a tomar ~
Frustrated .... Feel like I'm.. I know I've taken
Frustrado... Siento que estoy... Sé que lo he tomado
all I'm gonna take~
todo lo que voy a tomar ~
The next section is a repeat as follows:
La siguiente sección se repite de la siguiente manera:
Big boss man
hombre gran jefe
With his collar and his tie
Con su cuello y su corbata
Thinks he's got the upper hand
Cree que tiene la ventaja
When he turns us loose to die
Cuando nos suelta para morir
You can make a man so desperate
Puedes hacer que un hombre esté tan desesperado
When there ain't no money left
Cuando no queda dinero
But a pistol's always welcome
Pero una pistola siempre es bienvenida
Like American Express
Como American Express
Everybody learns.. everybody learns...
Todo el mundo aprende... todo el mundo aprende...
The point of no return
El punto sin retorno
My circuit breaker's breaking
Mi disyuntor se está rompiendo
My sanity's at stake
Mi cordura está en juego
I know I've taken all I'm gonna take~
Sé que he tomado todo lo que voy a tomar ~
Frustrated, body shaking
Frustrado, temblor del cuerpo.
Feel like I'm gonna break
Siento que me voy a romper
I know I've taken all I'm gonna take~
Sé que he tomado todo lo que voy a tomar ~
At the end of the second chorus prior to interlude briefly slide
Al final del segundo coro antes del interludio, deslice brevemente
up the 2 (B note on second string)to transition smoothly into interlude.
suba el 2 (nota B en la segunda cuerda) para pasar suavemente al interludio.
After the interlude play the intro again.
Después del interludio vuelve a reproducir la introducción.
The solo below includes a small section from the intro.
El solo a continuación incluye una pequeña sección de la introducción.
This solo does not follow according to that of the
Este solo no sigue según el del
original song. Viewers of the tab are free to improvise.
canción original. Los espectadores de la pestaña son libres de improvisar.
From INTRO
De INTRODUCCIÓN
->|Guitar 2 plays END CHORUS
->|Suena la guitarra 2 FIN CORO
As indicated above END CHORUS begins prior to end of SOLO
Como se indicó anteriormente, END CHORUS comienza antes del final de SOLO
END CHORUS
FIN CORO
Note that the END CHORUS is similar to the CHORUS other than the addition of a few repeats
Tenga en cuenta que el END CHORUS es similar al CHORUS excepto por la adición de algunas repeticiones.
of "I know I've taken all I'm gonna take".
de "Sé que he tomado todo lo que voy a tomar".
My circuit .... My sanity's at.. I know I've taken
Mi circuito... Mi cordura está en... Sé que he tomado
all I'm gonna take~
todo lo que voy a tomar ~
Frustrated .... Feel like I'm.. I know I've taken
Frustrado... Siento que estoy... Sé que lo he tomado
all I'm gonna take~
todo lo que voy a tomar ~
I know I've taken all I'm gonna take~
Sé que he tomado todo lo que voy a tomar ~
let ring~ let ring~ let ring~
deja sonar ~ deja sonar ~ deja sonar ~
ENJOY!
¡DISFRUTA!
WY
WY