All I'm Gonna Take Letras Tradução em Português

All I'm Gonna Take - Autograph
Tudo que vou levar - Autógrafo
Tuning - Standard
Afinação - Padrão
This is one great song that was featured in GTA Vice City Stories and definitely deserves a tab!
Esta é uma ótima música que apareceu em GTA Vice City Stories e definitivamente merece uma aba!
In this tab, several sections of the song, the verse and solo are created from scratch according
Nesta aba, diversas seções da música, o verso e o solo são criados do zero de acordo com
to my interpretation and skill level. This tab is my interpretation of the song and I hope it will
de acordo com minha interpretação e nível de habilidade. Essa aba é minha interpretação da música e espero que sim
bring forth more versions of the tab. This is my first attempt at creating a tab
trazer mais versões da guia. Esta é minha primeira tentativa de criar uma guia
for a song and will hope that you guys can enjoy this great song!
para uma música e espero que vocês possam curtir essa ótima música!
Two main chords to take note of... I to refer them as B and G
Dois acordes principais a serem observados... devo referi-los como B e G
Legend to symbols used (reference: Sunbane's "Looks That Kill (ver 3)" tab)
Legenda dos símbolos usados (referência: guia "Looks That Kill (ver 3)" do Sunbane)
b - bend up
b - curvar-se
r - release bend
r - liberar curva
~ - vibrato
~ - vibrato
() - note to bend to
() - nota para dobrar
X under tabs - Muted string
X nas guias - string silenciada
X within tabs - Palm Mute
X nas guias - Palm Mute
h - hammer on
h - martelo
p - pull off
p - retire
\ - slide down
\\ - deslizar para baixo
/ - slide up
/ - deslizar para cima
Guitar 2 plays B and G at intervals
A guitarra 2 toca B e G em intervalos
Guitar 1
Guitarra 1
Palm mute all except for 9h11
Palm mudo todos exceto 9h11
Palm mute all except for 9h11
Palm mudo todos exceto 9h11
Palm mute all except for 9h11
Palm mudo todos exceto 9h11
Palm mute all except for 9h11
Palm mudo todos exceto 9h11
INTRO - MAIN RIFF
INTRODUÇÃO - RIFF PRINCIPAL
For better effect gently mute the power chords after hitting.
Para um melhor efeito, silencie suavemente os acordes de potência após bater.
Did you ever wonder If you were gonna break When you finally hear..
Você já se perguntou se você iria quebrar quando finalmente ouvir...
You've had all you're.. I know when i give in There ain't nothing...
Você teve tudo que você é.. Eu sei quando eu desisto Não há nada...
Something clicks inside me And its graduation day~
Algo clica dentro de mim E é dia de formatura~
Everybody learns... Everybody learns...
Todo mundo aprende... Todo mundo aprende...
The point of no return~
O ponto sem retorno ~
My circuit .... My sanity's at.. I know I've taken
Meu circuito... Minha sanidade está em... eu sei que tomei
all I'm gonna take~
tudo que vou levar~
Frustrated .... Feel like I'm.. I know I've taken
Frustrado.... Sinto que estou.. Eu sei que tomei
all I'm gonna take~
tudo que vou levar~
The next section is a repeat as follows:
A próxima seção é uma repetição da seguinte forma:
Big boss man
Grande chefe
With his collar and his tie
Com o colarinho e a gravata
Thinks he's got the upper hand
Acha que ele está em vantagem
When he turns us loose to die
Quando ele nos solta para morrer
You can make a man so desperate
Você pode deixar um homem tão desesperado
When there ain't no money left
Quando não há mais dinheiro
But a pistol's always welcome
Mas uma pistola é sempre bem-vinda
Like American Express
Como American Express
Everybody learns.. everybody learns...
Todo mundo aprende.. todo mundo aprende...
The point of no return
O ponto sem retorno
My circuit breaker's breaking
Meu disjuntor está quebrando
My sanity's at stake
Minha sanidade está em jogo
I know I've taken all I'm gonna take~
Eu sei que peguei tudo que vou levar~
Frustrated, body shaking
Frustrado, corpo tremendo
Feel like I'm gonna break
Sinto que vou quebrar
I know I've taken all I'm gonna take~
Eu sei que peguei tudo que vou levar~
At the end of the second chorus prior to interlude briefly slide
No final do segundo refrão, antes do interlúdio, deslize brevemente
up the 2 (B note on second string)to transition smoothly into interlude.
suba o 2 (nota B na segunda corda) para fazer uma transição suave para o interlúdio.
After the interlude play the intro again.
Após o interlúdio, toque a introdução novamente.
The solo below includes a small section from the intro.
O solo abaixo inclui uma pequena seção da introdução.
This solo does not follow according to that of the
Este solo não segue de acordo com o do
original song. Viewers of the tab are free to improvise.
canção original. Os espectadores da guia são livres para improvisar.
From INTRO
Da INTRODUÇÃO
->|Guitar 2 plays END CHORUS
->|Guitarra 2 toca END CHORUS
As indicated above END CHORUS begins prior to end of SOLO
Como indicado acima, END CHORUS começa antes do final de SOLO
END CHORUS
FIM DO REFRÃO
Note that the END CHORUS is similar to the CHORUS other than the addition of a few repeats
Observe que o END CHORUS é semelhante ao CHORUS, exceto pela adição de algumas repetições
of "I know I've taken all I'm gonna take".
de "Eu sei que peguei tudo que vou levar".
My circuit .... My sanity's at.. I know I've taken
Meu circuito... Minha sanidade está em... eu sei que tomei
all I'm gonna take~
tudo que vou levar~
Frustrated .... Feel like I'm.. I know I've taken
Frustrado.... Sinto que estou.. Eu sei que tomei
all I'm gonna take~
tudo que vou levar~
I know I've taken all I'm gonna take~
Eu sei que peguei tudo que vou levar~
let ring~ let ring~ let ring~
deixe tocar~ deixe tocar~ deixe tocar~
ENJOY!
APROVEITE!
WY
WY