Cruel Cruel كلمات أغنية ترجمة عربية

I'll edit this when i've figured the whole thing out, didn't take me long actually.
سأقوم بتحرير هذا عندما أكتشف الأمر برمته، ولم يستغرق مني وقتًا طويلاً في الواقع.
Very easy!
من السهل جدا!
Ajust capo wherever is comfortable for you:), if you're playing guitar.
Ajust capo أينما يكون مريحًا لك :)، إذا كنت تعزف على الجيتار.
Same chords apply to the piano (as the original song)
تنطبق نفس الحبال على البيانو (مثل الأغنية الأصلية)
I wanna run away, somewhere far and somewhere safe.
أريد أن أهرب إلى مكان بعيد وفي مكان آمن.
So scared of this place.
خائفة جدا من هذا المكان.
Cause you don't even know me.
لأنك لا تعرفني حتى
You don't even care that i've been lonely, and tired
أنت لا تهتم حتى بأنني كنت وحيدًا ومتعبًا
of fighting in the den of the lion where I won't even try.
من القتال في عرين الأسد حيث لن أحاول حتى.
In the den of the night I wait, Early morning and I still haven't got some sleep.
في عرين الليل أنتظر، في الصباح الباكر ولم أنم بعد.
Call me crazy, Call me Baby, You can call me weak,
اتصل بي بالمجنون، اتصل بي يا حبيبي، يمكنك أن تدعوني بالضعيف،
You don't even know, No you don't even know..
أنت لا تعرف حتى، لا أنت لا تعرف حتى..
That the weight of the world on me, I've been there and back again and it seems to me,
أن ثقل العالم عليّ، لقد كنت هناك وعدت مرة أخرى ويبدو لي،
The a promise isn't something you keep,
الوعد ليس شيئًا تحافظ عليه،
and a secret never lasts, it only sees what you see...
والسر لا يدوم، فهو لا يرى إلا ما تراه..
(CHORUS)
(جوقة)
Cause it's a cruel cruel ride,
لأنها رحلة قاسية قاسية،
and if you want to come inside,
وإذا كنت تريد الدخول،
You better sit up and close your eyes,
من الأفضل أن تجلس وتغمض عينيك،
and hold on for dear life.
والتمسك بالحياة العزيزة.
Cause if you don't,
لأنك إذا لم تفعل ذلك،
You will surely loose your mind,
حتما ستفقد عقلك
But I won't.
لكنني لن أفعل ذلك.
Hope this helps for now! :D
نأمل أن يساعد هذا في الوقت الراهن! :د