Cruel Cruel Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I'll edit this when i've figured the whole thing out, didn't take me long actually.
Her şeyi anladığım zaman bunu düzenleyeceğim, aslında uzun sürmedi.
Very easy!
Çok kolay!
Ajust capo wherever is comfortable for you:), if you're playing guitar.
Gitar çalıyorsanız, capo'yu sizin için rahat olan yere ayarlayın :).
Same chords apply to the piano (as the original song)
Piyano için aynı akorlar geçerlidir (orijinal şarkıyla)
I wanna run away, somewhere far and somewhere safe.
Uzak ve güvenli bir yere kaçmak istiyorum.
So scared of this place.
Bu yerden çok korktum.
Cause you don't even know me.
Çünkü beni tanımıyorsun bile.
You don't even care that i've been lonely, and tired
Yalnız ve yorgun olmamı umursamıyorsun bile
of fighting in the den of the lion where I won't even try.
denemeyeceğim bile aslanın ininde dövüşmek.
In the den of the night I wait, Early morning and I still haven't got some sleep.
Gecenin karanlığında bekliyorum, Sabahın erken saatlerinde ve hâlâ uyuyamadım.
Call me crazy, Call me Baby, You can call me weak,
Bana deli diyebilirsin, bana bebeğim diyebilirsin, bana zayıf diyebilirsin
You don't even know, No you don't even know..
Bilmiyorsun bile, Hayır bilmiyorsun bile..
That the weight of the world on me, I've been there and back again and it seems to me,
Dünyanın ağırlığı üzerimde, oraya tekrar gittim ve bana öyle geliyor ki,
The a promise isn't something you keep,
Verilen söz tutulacak bir şey değildir
and a secret never lasts, it only sees what you see...
ve bir sır asla kalıcı değildir, sadece senin gördüğünü görür...
(CHORUS)
(KORO)
Cause it's a cruel cruel ride,
Çünkü bu zalimce zalim bir yolculuk,
and if you want to come inside,
ve eğer içeri girmek istersen,
You better sit up and close your eyes,
Oturup gözlerini kapatsan iyi olur.
and hold on for dear life.
ve sevgili hayata tutun.
Cause if you don't,
Çünkü eğer yapmazsan,
You will surely loose your mind,
Kesinlikle aklını kaybedeceksin
But I won't.
Ama yapmayacağım.
Hope this helps for now! :D
Umarım bu şimdilik yardımcı olur! :D