Cruel Cruel Letras Tradução em Português

I'll edit this when i've figured the whole thing out, didn't take me long actually.
Vou editar isso quando tiver descoberto tudo, não demorei muito, na verdade.
Very easy!
Muito fácil!
Ajust capo wherever is comfortable for you:), if you're playing guitar.
Ajuste o capo onde for confortável para você :), se estiver tocando violão.
Same chords apply to the piano (as the original song)
Os mesmos acordes se aplicam ao piano (como a música original)
I wanna run away, somewhere far and somewhere safe.
Quero fugir, para algum lugar longe e seguro.
So scared of this place.
Com tanto medo deste lugar.
Cause you don't even know me.
Porque você nem me conhece.
You don't even care that i've been lonely, and tired
Você nem se importa que eu esteja sozinho e cansado
of fighting in the den of the lion where I won't even try.
de lutar na cova dos leões onde nem vou tentar.
In the den of the night I wait, Early morning and I still haven't got some sleep.
No covil da noite espero, De manhã cedo e ainda não dormi.
Call me crazy, Call me Baby, You can call me weak,
Me chame de louco, me chame de querido, você pode me chamar de fraco,
You don't even know, No you don't even know..
Você nem sabe, não, você nem sabe..
That the weight of the world on me, I've been there and back again and it seems to me,
Que o peso do mundo sobre mim, estive lá e voltei e parece-me,
The a promise isn't something you keep,
A promessa não é algo que você cumpre,
and a secret never lasts, it only sees what you see...
e um segredo nunca dura, ele só vê o que você vê...
(CHORUS)
(REFRÃO)
Cause it's a cruel cruel ride,
Porque é um passeio cruel e cruel,
and if you want to come inside,
e se você quiser entrar,
You better sit up and close your eyes,
É melhor você sentar e fechar os olhos,
and hold on for dear life.
e espere pela sua vida.
Cause if you don't,
Porque se você não fizer isso,
You will surely loose your mind,
Você certamente perderá a cabeça,
But I won't.
Mas não vou.
Hope this helps for now! :D
Espero que isso ajude por enquanto! :D