Scream Testo Traduzione Italiana

Scream - Avenged Sevenfold
Urlo - Vendicato sette volte
Email: devan.eull@sendit.nodak.com
E-mail: devan.eull@sendit.nodak.com
Moderate (130 beats per minute)
Moderato (130 battiti al minuto)
Half-Time Feel
Sensazione di metà tempo
Sampled Screams (3 Seconds)
Urla campionate (3 secondi)
Riff A
Riff A
Gtr. 1 and 2 dist.
Gtr. 1 e 2 dist.
P.M.-----------------------|
PM----------------------|
P.M.--------------------------------------------------------|
P.M.--------------------------------------------------------|
P.M.-----------------------|
PM----------------------|
P.M.-----------------------| (Gradually Bend)
PM----------------------| (Piegare gradualmente)
(14's for this riff are only played this one time)
(I 14 per questo riff vengono suonati solo questa volta)
.S. l oda
.S. lo oda
Verse (Play Guitar Riff A)
Verso (suona il riff di chitarra A)
Pre-Chorus (End Half-Time Feel)
Pre-ritornello (sensazione di fine primo tempo)
This Pre-Chorus Riff section is played the first time only
Questa sezione del riff pre-ritornello viene riprodotta solo la prima volta
This Pre-Chorus Riff section is played the rest of the song
Questa sezione del riff pre-ritornello viene riprodotta per il resto della canzone
Riff B
Riff B
Gtr. 1
Gtr. 1
This part you have to listen to the timing for
Per questa parte devi ascoltare i tempi
|O-------------------------------------------------------------------------O|
|O------------------------------------------------------------------------------------O|
|O-------------------------------------------------------------------------O|
|O------------------------------------------------------------------------------------O|
Rhythm Figure 1
Ritmo Figura 1
Gtr. 2
Gtr. 2
Gtrs. 1 & 2 Coda 1&2
Gtr. 1 e 2 Coda 1 e 2
D.S. Al Coda (Take 2nd Ending)^
DS Al Coda (Prendi il 2° finale)^
Guitar Solo
Assolo di chitarra
Half-Time Feel
Sensazione di metà tempo
Gtr. 3 (dist.)
Gtr. 3 (dist.)
Rhythm Figure 2
Ritmo Figura 2
Gtrs. 1 & 2
Gtr. 1 e 2
|O-------------------------------------------------------------------------O|
|O------------------------------------------------------------------------------------O|
|O-0-0--0-0-0--0-4-4--4-4-4--4-8-8--8-8-8--7-7-7--7-7-7--7-----------------O|
|O-0-0--0-0-0--0-4-4--4-4-4--4-8-8--8-8-8--7-7-7--7-7-7--7-----------------O|
Riff C (Played 4 times)
Riff C (suonato 4 volte)
Gtr. 4 (dist.)
Gtr. 4 (dist.)
Harmonized with Riff
Armonizzato con Riff
Riff C1 (Played 4 times)
Riff C1 (suonato 4 volte)
Gtr. 5 (dist)
Gtr. 5 (dist)
Rhythm Figure 3 (Played 4 times; Played behind Riff C and Riff C1)
Rhythm Figure 3 (suonato 4 volte; suonato dietro Riff C e Riff C1)
Gtrs. 1 & 2
Gtr. 1 e 2
Bridge (This is the part where The Rev and Shadows are yelling Scream!)
Ponte (Questa è la parte in cui The Rev e Shadows urlano Scream!)
End Half-Time Feel
Sensazione di fine primo tempo
|-5/12w-(12)\5/12w-(12)\5/12w-(12)\5/12w-(12)\5/12w-3-5-5/12w-(12)\5/12w----|
|-5/12w-(12)\5/12w-(12)\5/12w-(12)\5/12w-(12)\5/12w-3-5-5/12w-(12)\5/12w----|
|-(12\5-12w-5/12w\-6--5-3-5/12w-(12)\5/12w-(12)\5/12w-(12)\5/12w-(12)\5/12w-|
|-(12\5-12w-5/12w\-6--5-3-5/12w-(12)\5/12w-(12)\5/12w-(12)\5/12w-(12)\5/12w-|
|-3-5-5/12w-(12)\5/12w-(12)\1-----------------------------------------------|
|-3-5-5/12w-(12)\5/12w-(12)\1----------------------------------------------------|
D.S.S. al Coda 2^
D.S.S. al Coda 2^
Coda 2 (This is where it starts to get hard to hear what's played)
Coda 2 (qui è dove inizia a diventare difficile sentire cosa viene riprodotto)
Gtr. 6
Gtr. 6
Heavy Reverb & elay
Riverbero pesante ed elay
Per - ish - ing.
Per - ish - ing.
|->>>15gb-------------------------------------------------------------------|
|->>>15gb------------------------------------------------------------------|
Gtr. 7
Gtr. 7
Phaser
Faser
Per - ish - ing
Per - ish - ing
|----------------7b(8)br7---------------------------------------------------|
|----------------7b(8)br7--------------------------------------------------|
Half-Time Feel
Sensazione di metà tempo
Rhythm Figure 4 (This is the main outro to the song and repeat till end)
Ritmo Figura 4 (Questa è l'outro principale della canzone e si ripete fino alla fine)
Gtrs. 1 & 2
Gtr. 1 e 2
Gtr. 6 This mad - ness, this mad - ness, this mad - ness
Gtr. 6 Questa follia, questa follia, questa follia
|-----17b(18)br17----------------------17-----------------------------------|
|-----17b(18)br17----------------------17------------------------------------|
|-------------------------------------------------------------------12b(14)-|
|-----------------------------------------------------------------12b(14)-|
I lost control This mad - ness, This mad - ness
Ho perso il controllo. Questa follia, questa follia
|-13----------------------15gb(17)------------------------------------------|
|-13---------------------15gb(17)------------------------------------|
I'll run to you one night This mad - ness,This mad - ness,This mad - ness
Correrò da te una notte. Questa follia, questa follia, questa follia
|-pb17(18)br(17-------------------------------------------------------------|
|-pb17(18)br(17--------------------------------------------------------------------|
|-------------------------------------------------------------/10--11--10w--|
|-----------------------------------------------------------/10--11--10w--|
Played 3 1/2 times
Giocato 3 volte e mezzo
Gtr. 7 *Listen for timing*
Gtr. 7 *Ascolta il timing*
|----------------------7b9--br7---------------------------pb7(9)--br7-------|
|----------------------7b9--br7---------------------pb7(9)--br7-------|
Played 3 1/2 times
Giocato 3 volte e mezzo
Gtr. 8 (Clean) *Listen for timing*
Gtr. 8 (Clean) *Ascolta il timing*
Gtrs. 1 & 2
Gtr. 1 e 2
I'll run to you one night
Correrò da te una notte
Legend
Leggenda
P.M. - Palm Mute
PM - Muto del palmo
/ - Slide Up
/ - Scorri verso l'alto
|O--O| - Repeat
|O--O| - Ripeti
X - Muffled String
X - Corda smorzata
~ - Vibrato
~ - Vibrato
W - Wide vibrato
W - Vibrato ampio
>>> - Volume Swell
>>> - Aumento del volume
b - Bend
b - Piegare
br - Bend Release
br - Rilascio della piega
gb - Gradually Bend
gb - Piegarsi gradualmente