Everything Back But You Versuri Traducere în Română

Everything Back But You (Preview)
Totul în spate, în afară de tine (previzualizare)
The Best Damn Thing
Cel mai bun lucru al naibii
This song's intro sound like NEW FOUND GLORY's SOMETHING I CALL PERSONALITY. A big
Introducerea acestei melodii sună ca SOMETHING I CALL PERSONALITY de la NEW FOUND GLORY. Un mare
and the drum beats.
iar toba bate.
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: E-F#m-A (x2)
Introducere: E-F#m-A (x2)
Guitar 2:
Chitara 2:
Verse 1:
Versetul 1:
Today was the worst day
Astăzi a fost cea mai proastă zi
I went through hell
Am trecut prin iad
I wish I could remove it from my mind
Mi-aș dori să-l pot scoate din minte
Two months away from you
La două luni distanță de tine
But I couldn't tell
Dar nu am putut spune
I thought that everything was gonna be just fine
Am crezut că totul va fi bine
Refrain:
Refren:
The post card that you wrote
Cartea poștală pe care ai scris-o
with the stupid little note
cu bilețelul prostesc
Something wasn't quite right about it
Ceva nu era în regulă
It smelled like chick perfume
Mirosea a parfum de pui
And it didn't smell like you
Și nu mirosea ca tine
There is no way you can get around it
Nu ai cum să o ocoliți
A(hold)
A (ține)
Because you wrote
Pentru că ai scris
Chorus:
Refren:
I wish you were here
Mi-aș dori să fii aici
You left out the 'e'
Ai omis „e”
You left without me and now you're somewhere out there
Ai plecat fără mine și acum ești undeva acolo
with the bitch! slut! psycho! babe!
cu târfa! curvă! psiho! prunc!
I hate you why are guys so lame?
Te urăsc de ce sunt băieții atât de șchiopi?
Everything I gave you I want everything back but you
Tot ce ți-am dat, vreau totul înapoi, în afară de tine
(Repeat Intro once)
(Repetați introducerea o dată)
Verse 2:
Versetul 2:
My friends tried to tell me all along
Prietenii mei au încercat să-mi spună tot timpul
that you weren't the right one for me
că nu ai fost cea potrivită pentru mine
My friends tried to tell me to be strong
Prietenii mei au încercat să-mi spună să fiu puternică
I bet you didn't think that I would see
Pun pariu că nu credeai că voi vedea
Bass Riff: before refrain 2:
Bass Riff: înainte de refrenul 2:
Refrain 2:
Refrenul 2:
The post card that you wrote
Cartea poștală pe care ai scris-o
with the stupid little note
cu bilețelul prostesc
but something wasn't quite right about it
dar ceva nu era tocmai în regulă
I want to see you cry
Vreau să te văd plângând
like I did a thousand times
cum am făcut de o mie de ori
Now you're losing me you're losing me now
Acum mă pierzi, mă pierzi acum
Because you wrote
Pentru că ai scris
(Repeat Chorus till fade)
(Repetați refrenul până se estompează)