C'est La Vie Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
Keavy:
Keavy:
Some people say
Unii oameni spun
I looked like my dad
Arătam ca tatăl meu
Lindsay:
Lindsay:
What, is he serious?
Ce, e serios?
All:
Toate:
Ah Ohh
Ah oh
Hey Hey
Hei Hei
Ah Ohh
Ah oh
Ah Ohh
Ah oh
Verse 1: Edele
Stih 1: Edele
I said Hey boy sitting
Am spus Hei, băiete, stând
in your tree Mommy
în copacul tău, mami
always wants you to
vrea mereu ca tu
come for tea Don't be
vino la ceai Nu fi
shy straighten up your
timid îndreaptă-ți
tie Get down from your
cravată Coboară de pe tine
tree house sitting in
casă în copac așezată
the sky I want to know
cerul pe care vreau să-l cunosc
just what to do Is it
doar ce să faci Este
very big is there room
foarte mare este loc
for two? I got a house
pentru doi? Am o casă
with windows and doors
cu ferestre și uși
I'll show you mine
Îți voi arăta pe a mea
if you show me yours
dacă mi-l arăți pe al tău
Refrain: All
Refren: Toate
Gotta let me in
Trebuie să mă lași să intru
hey hey hey
hei hei hei
Let the fun begin
Să înceapă distracția
hey I'm the wolf
hei eu sunt lupul
today hey hey hey
azi hei hei hei
I'll huff I'll puff
Voi pufăi, voi pufăi
I'll huff I'll puff
Voi pufăi, voi pufăi
and blow you away
și să te arunce în aer
Chorus 1:
Refren 1:
Sinead, Lindsay and Keavy
Sinead, Lindsay și Keavy
Say you will say you
Spune că vei spune tu
won't Say you'll do
nu va spune că vei face
what I don't Say
ceea ce nu spun
you're true say to
esti adevarat sa spui
me c'est la vie
me c'est la vie
Say you will say you
Spune că vei spune tu
won't Say you'll do
nu va spune că vei face
what I don't Say
ceea ce nu spun
you're true say to me
ești adevărat, spune-mi
Sinead: Get A Life
Sinead: Obțineți o viață
Sinead, Lindsay and Keavy:
Sinead, Lindsay și Keavy:
c'est la vie
c'est la vie
Verse 2: Edele, Keavy in live performances
Versetul 2: Edele, Keavy în spectacole live
Do you play with the
Te joci cu
girls play with the
fetele se joacă cu
boys? Do you ever get
băieți? Primești vreodată
lonely playing with
singur jucandu-se cu
your toys? We can talk
jucăriile tale? Putem vorbi
we can sing I'll be the
putem cânta Voi fi
queen and you'll be the
regină și tu vei fi
king Hey boy in your
regele Hei băiete în tine
tree Throw down your
copac Aruncă-ți jos
ladder make a room for
scara face un loc pentru
me I got a house
eu am o casa
with windows and doors
cu ferestre și uși
I'll show you mine
Îți voi arăta pe a mea
if you show me yours
dacă mi-l arăți pe al tău
(Repeat Refrain)
(Repetați refrenul)
Chorus 2:
Refren 2:
Sinead, Lindsay and Keavy
Sinead, Lindsay și Keavy
Say you will say you
Spune că vei spune tu
won't Say you'll do
nu va spune că vei face
what I don't Say
ceea ce nu spun
you're true say to
esti adevarat sa spui
me c'est la vie
me c'est la vie
Say you will say you
Spune că vei spune tu
won't Say you'll do
nu va spune că vei face
what I don't Say
ceea ce nu spun
you're true say to me
ești adevărat, spune-mi
Lindsay: What do you like?
Lindsay: Ce iti place?
Sinead, Lindsay and Keavy:
Sinead, Lindsay și Keavy:
c'est la vie
c'est la vie
Interlude: while girls doing the Irish dancing
Interludiu: în timp ce fetele fac dansul irlandez
Bridge: Sinead, Keavy and Lindsay
Pod: Sinead, Keavy și Lindsay
Hey Hey
Hei Hei
Na Na Na Hey
Na Na Na Hei
Na Na Na Ho
Na Na Na Ho
Na Na Na Hey
Na Na Na Hei
hey hey hey hey
hei hei hei hei
Chorus 3:
Refren 3:
Sinead, Lindsay and Keavy
Sinead, Lindsay și Keavy
Say you will say you
Spune că vei spune tu
won't Say you'll do
nu va spune că vei face
what I don't Say
ceea ce nu spun
you're true say
esti adevarat spune
to me wanna say
la mine vreau sa spun
c'est la vie
c'est la vie
Say you will say you
Spune că vei spune tu
won't Say you'll do
nu va spune că vei face
what I don't Say
ceea ce nu spun
you're true say to me
ești adevărat, spune-mi
Keavy: Don't let me down Sir
Keavy: Nu mă dezamăgi, domnule
Sinead, Lindsay and Keavy:
Sinead, Lindsay și Keavy:
c'est la vie
c'est la vie
Na Na Na Hey
Na Na Na Hei
Na Na Na Ho
Na Na Na Ho
c'est la vie
c'est la vie
Na Na Na Hey
Na Na Na Hei
hey hey c'est
hei hei c'est
E A(hold)
E A(ține)
la vie
la vie