Carry on Up the Morning Letra Traducción al Español

this is my first tab, i think its fairly accurate :)
Esta es mi primera pestaña, creo que es bastante precisa :)
enjoy
disfrutar
unknown chords
acordes desconocidos
E? F#?
¿E? F#?
BABYSHAMBLES---CARRY ON UP THE MORNING
BABYSHAMBLES---CONTINUAR LA MAÑANA
INTRO RIFF:
RIFF DE INTRODUCCIÓN:
Bm G? E?
¿Bm G? ¿MI?
G----77-7hp9---------------------|
G----77-7hp9---------------------|
C D E (hammer on Gstring 2nd fret between chords to add lib)
C D E (martillo en Gstring 2do traste entre acordes para agregar lib)
Bm G E? F#?
¿Bm G E? F#?
in the morning where does the pain go
por la mañana donde va el dolor
same place the fame goes
mismo lugar donde va la fama
to your head
a tu cabeza
and its not easy
y no es fácil
gettin it out your head
sacándotelo de la cabeza
and its too easy getin out your head
y es muy fácil salir de tu cabeza
Tell me now could not explain no
Dime ahora no podría explicar no
put it in a song instead
ponlo en una canción en su lugar
but its not easy
pero no es fácil
gettin out of bed
saliendo de la cama
and its not esaaaaaaaaaaay and so i said no
y no es esaaaaaaaaaaay entonces dije que no
you used to be into me
Solías estar interesado en mí
G B introriff
GB introriff
now you've got it on for me
ahora lo tienes puesto para mí
straight into intro riff:
directo al riff de introducción:
Bm G? E? f#f# e Bm E A
¿Bm G? ¿MI? f#f# mi Bm E A
G----77-7hp9--------------------------4-----------11-22---|
G----77-7hp9--------------------4-----------11-22---|
now in the morning where does all the pain go
Ahora en la mañana ¿a dónde va todo el dolor?
same place the fame goes sraight
El mismo lugar donde la fama va derecha.
to your head
a tu cabeza
and its not easy
y no es fácil
gettin it out your head
sacándotelo de la cabeza
and its not easy gettin them out your bed oh
Y no es fácil sacarlos de tu cama oh
in the morning where does the pain go
por la mañana donde va el dolor
same place the fame goes
mismo lugar donde va la fama
straight to your head
directo a tu cabeza
it wasn't easy
no fue fácil
dont you think about what they said
¿No piensas en lo que dijeron?
the way they tease me
la forma en que me molestan
those 2 notes about what you said
esas 2 notas sobre lo que dijiste
they said, "u two were ment to be"
Dijeron: "ustedes dos estaban destinados a serlo".
B(intro riff)
B (riff de introducción)
and so it was ment to beeee
y así fue como se hizo
Bm G? E? F#?
¿Bm G? ¿MI? F#?
e---------------------77777ss9-9-9-9-9-9----------|
e---------------------77777ss9-9-9-9-9-9----------|
b----77---------8-----88888ss101010101010---------|
b----77---------8-----88888ss101010101010---------|
G----77-7hp9--------------------------------------|
G----77-7hp9--------------------------------|
break down:
descomponer:
And I know where to find you my love
Y sé donde encontrarte mi amor
In the same old flat by the river
En el mismo viejo piso junto al río.
The only way in was through the window
La única manera de entrar era por la ventana.
then intro riff:
luego riff de introducción:
Bm G? E?
¿Bm G? ¿MI?
G----77-7hp9---------------------|
G----77-7hp9---------------------|
No it's not easy,
No, no es fácil
getting outta bed
levantarse de la cama
'N it's not easy,
'N no es fácil,
getting it out your head
sacándolo de tu cabeza
No it's not easy,
No, no es fácil
getting outta bed
levantarse de la cama
Oh it's too easy,
Oh, es demasiado fácil
getting out your head
saliendo de tu cabeza