Carry on Up the Morning Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

this is my first tab, i think its fairly accurate :)
bu benim ilk sekmem, bence oldukça doğru :)
enjoy
tadını çıkar
unknown chords
bilinmeyen akorlar
E? F#?
E mi? F#?
BABYSHAMBLES---CARRY ON UP THE MORNING
BEBEK PASLANMASI --- SABAHLARA DEVAM EDİN
INTRO RIFF:
GİRİŞ RİFİ:
Bm G? E?
BM G mi? E mi?
G----77-7hp9---------------------|
G----77-7hp9----------|
C D E (hammer on Gstring 2nd fret between chords to add lib)
CDE (lib eklemek için akorlar arasında Gstring 2. perdesine çekiçle vurun)
Bm G E? F#?
Bm G E? F#?
in the morning where does the pain go
in the morning where does the pain go
same place the fame goes
şöhretin gittiği yer aynı
to your head
kafana
and its not easy
ve bu kolay değil
gettin it out your head
bunu kafandan çıkarmak
and its too easy getin out your head
ve kafanı çıkarmak çok kolay
Tell me now could not explain no
Şimdi söyle bana açıklayamadım hayır
put it in a song instead
onun yerine bir şarkıya koy
but its not easy
ama kolay değil
gettin out of bed
yataktan kalkmak
and its not esaaaaaaaaaaay and so i said no
ve bu esaaaaaaaaaay değil ve ben de hayır dedim
you used to be into me
eskiden benden hoşlanıyordun
G B introriff
GB giriş
now you've got it on for me
şimdi benim için giydin
straight into intro riff:
doğrudan giriş riffine geçiyorum:
Bm G? E? f#f# e Bm E A
BM G mi? E mi? f#f# e Bm E A
G----77-7hp9--------------------------4-----------11-22---|
G----77-7hp9---------------4-----------11-22---|
now in the morning where does all the pain go
şimdi sabah bunca acı nereye gidiyor
same place the fame goes sraight
şöhretin gittiği yer aynı
to your head
kafana
and its not easy
ve bu kolay değil
gettin it out your head
bunu kafandan çıkarmak
and its not easy gettin them out your bed oh
ve onları yatağından çıkarmak kolay değil
in the morning where does the pain go
sabah ağrı nereye gidiyor
same place the fame goes
şöhretin gittiği yer aynı
straight to your head
doğrudan kafana
it wasn't easy
kolay değildi
dont you think about what they said
onların söylediklerini düşünmüyor musun
the way they tease me
benimle dalga geçme şekilleri
those 2 notes about what you said
söylediklerinle ilgili şu 2 not
they said, "u two were ment to be"
"siz ikiniz olacaktınız" dediler
B(intro riff)
B(giriş riff)
and so it was ment to beeee
ve bu da demekti
Bm G? E? F#?
BM G mi? E mi? F#?
e---------------------77777ss9-9-9-9-9-9----------|
e---------------------77777ss9-9-9-9-9-9----------|
b----77---------8-----88888ss101010101010---------|
b----77--------8-----88888ss101010101010--------|
G----77-7hp9--------------------------------------|
G----77-7hp9---------------------------|
break down:
parçalamak:
And I know where to find you my love
Ve seni nerede bulacağımı biliyorum aşkım
In the same old flat by the river
Nehrin kıyısındaki aynı eski dairede
The only way in was through the window
İçeri girmenin tek yolu pencereden geçmekti
then intro riff:
ardından giriş riff'i:
Bm G? E?
BM G mi? E mi?
G----77-7hp9---------------------|
G----77-7hp9----------|
No it's not easy,
Hayır kolay değil
getting outta bed
yataktan kalkmak
'N it's not easy,
Kolay değil
getting it out your head
onu kafandan çıkarmak
No it's not easy,
Hayır kolay değil
getting outta bed
yataktan kalkmak
Oh it's too easy,
Ah bu çok kolay
getting out your head
kafanı dışarı çıkarmak