Nine Stone Rig Songtekst Nederlandse Vertaling

They shot him dead at the nine stone rig, beside the headless cross
Ze schoten hem dood bij het uit negen stenen bestaande booreiland, naast het kruis zonder hoofd
And they left him lying in his blood, upon the moor and the moss
En ze lieten hem in zijn bloed liggen, op de heide en het mos
They buried him at midnight and the dew fell cold and still
Ze begroeven hem om middernacht en de dauw viel koud en stil
And the women in grey for god to pray, and the mist clung to the hill
En de vrouwen in het grijs vroegen God om te bidden, en de mist bleef aan de heuvel hangen
Oh, gentle wind that's blowing south from where my love repairs
Oh, zachte wind die naar het zuiden waait, vanwaar mijn liefde herstelt
Convey a kiss from his dear mouth and tell me how he fairs
Breng een kus over van zijn lieve mond en vertel me hoe het met hem gaat
The word was carried back to me as if by god's command
Het woord werd naar mij teruggevoerd alsof het op bevel van God was
Your sweetheart was murdered yesterday by your brother's jealous hand
Je liefje is gisteren vermoord door de jaloerse hand van je broer
No living man I'll love again since my darling went through death's door
Geen levende man van wie ik meer zal houden sinds mijn lieveling door de deur van de dood ging
With one lock of his yellow hair, I'll chain my heart forever more
Met één lok van zijn gele haar zal ik mijn hart voor altijd ketenen
Oh, mother dear, please make my bed and lay me down in sorrow
Oh, lieve moeder, maak alsjeblieft mijn bed op en leg me verdrietig neer
My love, he died for me last night, and I'll die for him tomorrow
Mijn liefste, hij stierf gisteravond voor mij, en ik zal morgen voor hem sterven
Instrumental
Instrumentaal
ridge
nok
My love, he died for me last night, and I'll die for him tomorrow
Mijn liefste, hij stierf gisteravond voor mij, en ik zal morgen voor hem sterven
They shot him dead at the nine stone rig, beside the headless cross
Ze schoten hem dood bij het uit negen stenen bestaande booreiland, naast het kruis zonder hoofd
And they left him lying in his blood, upon the moor and the moss
En ze lieten hem in zijn bloed liggen, op de heide en het mos
They buried him at midnight and the dew fell cold and still
Ze begroeven hem om middernacht en de dauw viel koud en stil
And the women in grey for god to pray, and the mist clung to the hill
En de vrouwen in het grijs vroegen God om te bidden, en de mist bleef aan de heuvel hangen
And the women in gray for god to pray, and the mist clung to the hill
En de vrouwen in het grijs vroegen God om te bidden, en de mist bleef aan de heuvel hangen