Nine Stone Rig Versuri Traducere în Română
Back of the Moon - Nine Stone Rig
Back of the Moon - Nine Stone Rig versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
They shot him dead at the nine stone rig, beside the headless cross
L-au împușcat mort la platforma cu nouă piatră, lângă crucea fără cap
And they left him lying in his blood, upon the moor and the moss
Și l-au lăsat culcat în sângele lui, pe mlaștină și mușchi
They buried him at midnight and the dew fell cold and still
L-au îngropat la miezul nopții și roua a căzut rece și nemișcat
And the women in grey for god to pray, and the mist clung to the hill
Și femeile în gri pentru ca Dumnezeu să se roage, iar ceața s-a lipit de deal
Oh, gentle wind that's blowing south from where my love repairs
O, vânt blând care bate spre sud de unde se repara dragostea mea
Convey a kiss from his dear mouth and tell me how he fairs
Transmite un sărut din gura lui dragă și spune-mi cum se descurcă
The word was carried back to me as if by god's command
Cuvântul mi-a fost dus înapoi ca la porunca lui Dumnezeu
Your sweetheart was murdered yesterday by your brother's jealous hand
Iubita ta a fost ucisă ieri de mâna geloasă a fratelui tău
No living man I'll love again since my darling went through death's door
Niciun om viu pe care îl voi iubi din nou de când dragul meu a trecut prin ușa morții
With one lock of his yellow hair, I'll chain my heart forever more
Cu o șuviță din părul lui galben, îmi voi lega inima pentru totdeauna
Oh, mother dear, please make my bed and lay me down in sorrow
O, mamă dragă, te rog să-mi faci patul și să mă culci într-o întristare
My love, he died for me last night, and I'll die for him tomorrow
Draga mea, a murit pentru mine aseară, iar eu voi muri pentru el mâine
Instrumental
instrumental
ridge
creasta
My love, he died for me last night, and I'll die for him tomorrow
Draga mea, a murit pentru mine aseară, iar eu voi muri pentru el mâine
They shot him dead at the nine stone rig, beside the headless cross
L-au împușcat mort la platforma cu nouă piatră, lângă crucea fără cap
And they left him lying in his blood, upon the moor and the moss
Și l-au lăsat culcat în sângele lui, pe mlaștină și mușchi
They buried him at midnight and the dew fell cold and still
L-au îngropat la miezul nopții și roua a căzut rece și nemișcat
And the women in grey for god to pray, and the mist clung to the hill
Și femeile în gri pentru ca Dumnezeu să se roage, iar ceața s-a lipit de deal
And the women in gray for god to pray, and the mist clung to the hill
Și femeile în gri pentru ca Dumnezeu să se roage, iar ceața s-a lipit de deal
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
