Nine Stone Rig Letras Tradução em Português

Parte de trás da Lua - Nine Stone Rig

by Back of the Moon

Back of the Moon - Nine Stone Rig letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.

Tradução em português - ver letra original

Nine Stone Rig - Back of the Moon
Traduções: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Back of the Moon Nine Stone Rig

They shot him dead at the nine stone rig, beside the headless cross
Eles o mataram a tiros na plataforma de nove pedras, ao lado da cruz sem cabeça
And they left him lying in his blood, upon the moor and the moss
E eles o deixaram deitado em seu sangue, sobre a charneca e o musgo
They buried him at midnight and the dew fell cold and still
Eles o enterraram à meia-noite e o orvalho caiu frio e parado
And the women in grey for god to pray, and the mist clung to the hill
E as mulheres de cinza para Deus orar, e a névoa se agarrou à colina
Oh, gentle wind that's blowing south from where my love repairs
Oh, vento suave que sopra para o sul, de onde meu amor repara
Convey a kiss from his dear mouth and tell me how he fairs
Transmita um beijo de sua boca querida e me diga como ele é
The word was carried back to me as if by god's command
A palavra foi levada de volta para mim como se por ordem de Deus
Your sweetheart was murdered yesterday by your brother's jealous hand
Sua namorada foi assassinada ontem pela mão ciumenta do seu irmão
No living man I'll love again since my darling went through death's door
Nenhum homem vivo que amarei novamente desde que minha querida passou pelas portas da morte
With one lock of his yellow hair, I'll chain my heart forever more
Com uma mecha de seu cabelo amarelo, acorrentarei meu coração para sempre
Oh, mother dear, please make my bed and lay me down in sorrow
Oh, querida mãe, por favor, arrume minha cama e me deite com tristeza
My love, he died for me last night, and I'll die for him tomorrow
Meu amor, ele morreu por mim ontem à noite, e eu morrerei por ele amanhã
Instrumental
instrumental
ridge
cume
My love, he died for me last night, and I'll die for him tomorrow
Meu amor, ele morreu por mim ontem à noite, e eu morrerei por ele amanhã
They shot him dead at the nine stone rig, beside the headless cross
Eles o mataram a tiros na plataforma de nove pedras, ao lado da cruz sem cabeça
And they left him lying in his blood, upon the moor and the moss
E eles o deixaram deitado em seu sangue, sobre a charneca e o musgo
They buried him at midnight and the dew fell cold and still
Eles o enterraram à meia-noite e o orvalho caiu frio e parado
And the women in grey for god to pray, and the mist clung to the hill
E as mulheres de cinza para Deus orar, e a névoa se agarrou à colina
And the women in gray for god to pray, and the mist clung to the hill
E as mulheres de cinza para Deus orar, e a névoa se agarrou à colina

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.