Dressed Up Like Dreams Liedtext Deutsche Übersetzung
Backseat Goodbye – Dressed Up Like Dreams
Backseat Goodbye - Dressed Up Like Dreams Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
Played one time before ?I can be a better person...?
Schon einmal gespielt ?Ich kann ein besserer Mensch sein...?
Then play 5 times, ending on E|--0h3--| and sing ?Quite like that.?
Spielen Sie dann fünfmal und enden Sie mit E|--0h3--| und singen „Ganz so.“
I could be a better person but I choose not to
Ich könnte ein besserer Mensch sein, aber ich entscheide mich dagegen
I'm as selfish as a suicide, and wait I take that back
Ich bin so egoistisch wie ein Selbstmörder, und warte, ich nehme das zurück
I didn't mean to say it quite like that
Ich wollte es nicht ganz so sagen
Then play chords to these lyrics through the whole song:
Spielen Sie dann während des gesamten Liedes Akkorde zu diesem Text:
Supercalifragalisticexpialadocious
Superkalifragalistischexpialadocious
I took all of my memories and threw them in the ocean
Ich nahm alle meine Erinnerungen und warf sie in den Ozean
Just like that they drowned on impact
Sie ertranken einfach beim Aufprall
In a flurry of nightmares dressed up like dreams
In einer Flut von Albträumen, die wie Träume verkleidet sind
I opened my eyes and managed to find some clarity
Ich öffnete meine Augen und schaffte es, etwas Klarheit zu finden
Don't hang onto words you don't understand
Halten Sie sich nicht an Wörtern fest, die Sie nicht verstehen
They're just letters in un-alphabetical order anyway
Es sind sowieso nur Buchstaben in nicht alphabetischer Reihenfolge
Anyway, anyway, anyway (Repeat a 2nd time)
Wie auch immer, trotzdem, trotzdem (ein zweites Mal wiederholen)
(Play F C G Bb two more times before singing the following.)
(Spielen Sie F C G Bb noch zweimal, bevor Sie Folgendes singen.)
Supercalifragalisticexpialadocious
Superkalifragalistischexpialadocious
I took all of my worries spun them in a single motion
Ich nahm all meine Sorgen auf und drehte sie in einer einzigen Bewegung
Said "How about that, now you're on the inside"
Sagte: „Wie wäre es damit, jetzt bist du drinnen“
I'm outside and warm looking in at the mess.
Ich bin draußen und es ist mir warm, wenn ich auf das Durcheinander schaue.
I followed you here, with planned exact steps
Ich bin dir hierher gefolgt, mit geplanten genauen Schritten
I made a map of words you left in other peoples ears
Ich habe eine Karte der Wörter erstellt, die du in den Ohren anderer Leute hinterlassen hast
Wrote down your hopes, to do lists and fears
Schreiben Sie Ihre Hoffnungen, Aufgabenlisten und Ängste auf
Drew you a picture, it's pretty if you squint
Habe dir ein Bild gezeichnet, es ist hübsch, wenn du schielst
Regardless of my past I'm a pretty alright kid
Unabhängig von meiner Vergangenheit bin ich ein ziemlich gutes Kind
Don't hang onto words you don't understand
Halten Sie sich nicht an Wörtern fest, die Sie nicht verstehen
They're just letters in un-alphabetical order anyway
Es sind sowieso nur Buchstaben in nicht alphabetischer Reihenfolge
Anyway, anyway, anyway (Repeat a 2nd time)
Wie auch immer, trotzdem, trotzdem (ein zweites Mal wiederholen)
I loved you, I left you for another
Ich habe dich geliebt, ich habe dich für einen anderen verlassen
That kissed better and had prettier eyes than you
Das hat besser geküsst und hatte hübschere Augen als du
For reasons unknown you always dragged me down
Aus unbekannten Gründen hast du mich immer runtergezogen
It's not your fault you were born in this town
Es ist nicht deine Schuld, dass du in dieser Stadt geboren wurdest
But could you be a little less depressing
Aber könnten Sie etwas weniger deprimierend sein?
And maybe smile a bit more?
Und vielleicht noch ein bisschen mehr lächeln?
Hey there, I guess, I'm really not good at this
Hallo, ich schätze, ich bin wirklich nicht gut darin
But love starts with "L" and so does liar
Aber Liebe beginnt mit „L“ und Lügner auch
You're a prettier version of yourself ten years from now
In zehn Jahren bist du eine hübschere Version deiner selbst
You're brilliant but often late
Du bist brillant, kommst aber oft zu spät
I'm better off friendless
Ohne Freunde bin ich besser dran
I guess, I guess, I guess
Ich schätze, ich schätze, ich schätze
I guess, I guess, I guess
Ich schätze, ich schätze, ich schätze
Well I could be wrong I'm pretty fond of waking up
Nun, ich könnte mich irren, ich wache sehr gern auf
When it comes to lucky charms I eat the marshmallows first
Wenn es um Glücksbringer geht, esse ich zuerst die Marshmallows
I'm weird, sometimes I like to be lonely
Ich bin komisch, manchmal bin ich gerne einsam
But other times I hate the sound of silence
Aber manchmal hasse ich den Klang der Stille
Let's dress up like dreams and pretend we're free
Lasst uns uns wie Träume verkleiden und so tun, als wären wir frei
Dress up like dreams and pretend we're free
Verkleide dich wie Träume und tu so, als wären wir frei
Dress up like dreams and pretend we're free
Verkleide dich wie Träume und tu so, als wären wir frei
I hear it's nice, I'd like to try it sometime
Ich habe gehört, dass es schön ist, ich würde es gerne einmal ausprobieren
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Note stumm schalten
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
