Treat Me Right Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: Treat me Right
Titel: Behandle mich richtig
For any comments and Suggestion:
Für Kommentare und Vorschläge:
Text Me: 09198408399
Schreiben Sie mir eine SMS: 09198408399
Friendster: boybassista@yahoo.com
Freunde: boybassista@yahoo.com
This is the new song of Backstreet Boys from their new album
Dies ist der neue Song der Backstreet Boys aus ihrem neuen Album
"Unbreakable"..
„Unzerbrechlich“.
Kung may mali man,..pakicomment kaagad..tnx!
Kung may mali man,..pakicomment kaagad..tnx!
Intro:D-E-C#-D
Einleitung:D-E-C#-D
The first night that we met, I will never forget
Die erste Nacht, in der wir uns trafen, werde ich nie vergessen
Baby, you were a star
Baby, du warst ein Star
From that point in time
Von diesem Zeitpunkt an
it was always you and I shinning
Es waren immer du und ich, die strahlten
So beautiful, when we're out with your friends
So schön, wenn wir mit deinen Freunden unterwegs sind
You treat me like I'm dead
Du behandelst mich, als wäre ich tot
It was like I'm invisible
Es war, als wäre ich unsichtbar
(I can't let it go) That was unforgettable
(Ich kann es nicht loslassen) Das war unvergesslich
(I can't let it go) I just wanna let you know
(Ich kann es nicht loslassen) Ich möchte es dich nur wissen lassen
(I can't let it go)Situations unlivable
(Ich kann es nicht loslassen) Unerträgliche Situationen
I can't let it go,I can't let it go,
Ich kann es nicht loslassen, ich kann es nicht loslassen,
I can't let it go,
Ich kann es nicht loslassen,
Chorus;
Chor;
Tell me what you say that you want me
Sag mir, was du sagst, dass du mich willst
all you ever do girls is push all my buttons
Alles, was ihr jemals tut, Mädchen, ist, alle meine Knöpfe zu drücken
You always bring me down in public
Du machst mich in der Öffentlichkeit immer fertig
when nobody's around you say that you love me
Wenn niemand in deiner Nähe ist, sag, dass du mich liebst
Make me say oh.. no
Lass mich oh...nein sagen
I see you all alone
Ich sehe dich ganz allein
I'm halfway out the door
Ich bin schon auf halbem Weg zur Tür
unless you turns around
es sei denn, du drehst dich um
And you treat me right
Und du behandelst mich richtig
Oh, you got me twisted
Oh, du hast mich verarscht
Oh, you got me twisted
Oh, du hast mich verarscht
I'm not someone you can just disrespect
Ich bin niemand, den man einfach respektlos behandeln kann
How would you feel if you were in my shoes
Wie würdest du dich fühlen, wenn du in meiner Lage wärst?
Feelin' used with your heart bruised
Fühle dich ausgenutzt, mit verletztem Herzen
(I can't let it go) The situation critical
(Ich kann es nicht loslassen) Die Situation ist kritisch
(I can't let it go) Relationship is pitful
(Ich kann es nicht loslassen) Die Beziehung ist erbärmlich
(I can't let it go) Everything falling apart
(Ich kann es nicht loslassen) Alles fällt auseinander
(I can't let it go) Cause you're so hypocritical
(Ich kann es nicht loslassen) Weil du so heuchlerisch bist
You're ust no good for me
Du bist einfach nicht gut für mich
You're no good for me
Du bist nicht gut für mich
You're just no good for me
Du bist einfach nicht gut für mich
I know you're no good for me
Ich weiß, dass du nicht gut für mich bist
Interlude: D-E-C#m-D
Zwischenspiel: D-E-C#m-D
You know it's wornd to treat me old
Du weißt, dass es abgenutzt ist, mich alt zu behandeln
I've one to hold
Ich muss einen halten
One day I'm gonna say goodbye
Eines Tages werde ich mich verabschieden
What's it gonna leave
Was wird es hinterlassen?
Unless you turn around
Es sei denn, du drehst dich um
And treat me right
Und behandle mich richtig
(repeat chorus)
(Refrain wiederholen)
Just treat me right
Behandle mich einfach richtig
Say that you want me
Sag, dass du mich willst
Just treat me right
Behandle mich einfach richtig
Just treat me right
Behandle mich einfach richtig
Chorus:
Chor:
For any comments and Suggestion:
Für Kommentare und Vorschläge:
Text Me: 09198408399
Schreiben Sie mir eine SMS: 09198408399
Friendster: boybassista@yahoo.com
Freunde: boybassista@yahoo.com