Treat Me Right Testo Traduzione Italiana
Backstreet Boys - Trattami bene
Backstreet Boys - Treat Me Right testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
Title: Treat me Right
Titolo: Trattami bene
For any comments and Suggestion:
Per eventuali commenti e suggerimenti:
Text Me: 09198408399
Scrivimi: 09198408399
Friendster: boybassista@yahoo.com
Amici: boybassista@yahoo.com
This is the new song of Backstreet Boys from their new album
Questa è la nuova canzone dei Backstreet Boys dal loro nuovo album
"Unbreakable"..
"Indistruttibile"..
Kung may mali man,..pakicomment kaagad..tnx!
Kung may mali man,..pakicomment kaagad..tnx!
Intro:D-E-C#-D
Introduzione: RE-MI-RE#
The first night that we met, I will never forget
La prima notte che ci siamo incontrati, non la dimenticherò mai
Baby, you were a star
Tesoro, eri una star
From that point in time
Da quel momento in poi
it was always you and I shinning
eravamo sempre io e te a brillare
So beautiful, when we're out with your friends
Così bello, quando siamo fuori con i tuoi amici
You treat me like I'm dead
Mi tratti come se fossi morto
It was like I'm invisible
Era come se fossi invisibile
(I can't let it go) That was unforgettable
(Non posso lasciarlo andare) È stato indimenticabile
(I can't let it go) I just wanna let you know
(Non posso lasciarlo andare) Voglio solo farti sapere
(I can't let it go)Situations unlivable
(Non posso lasciarlo andare) Situazioni invivibili
I can't let it go,I can't let it go,
Non posso lasciarlo andare, non posso lasciarlo andare,
I can't let it go,
Non posso lasciarlo andare,
Chorus;
Coro;
Tell me what you say that you want me
Dimmi cosa dici che mi vuoi
all you ever do girls is push all my buttons
tutto ciò che fate, ragazze, è premere tutti i miei pulsanti
You always bring me down in public
Mi demoralizzi sempre in pubblico
when nobody's around you say that you love me
quando non c'è nessuno intorno a te dimmi che mi ami
Make me say oh.. no
Fammi dire oh... no
I see you all alone
Ti vedo tutto solo
I'm halfway out the door
Sono a metà strada fuori dalla porta
unless you turns around
a meno che tu non ti giri
And you treat me right
E mi tratti bene
Oh, you got me twisted
Oh, mi hai contorto
Oh, you got me twisted
Oh, mi hai contorto
I'm not someone you can just disrespect
Non sono qualcuno a cui puoi semplicemente mancare di rispetto
How would you feel if you were in my shoes
Come ti sentiresti se fossi nei miei panni?
Feelin' used with your heart bruised
Ti senti usato con il cuore ferito
(I can't let it go) The situation critical
(Non posso lasciarlo andare) La situazione è critica
(I can't let it go) Relationship is pitful
(Non posso lasciarlo andare) La relazione è pietosa
(I can't let it go) Everything falling apart
(Non posso lasciarlo andare) Tutto cade a pezzi
(I can't let it go) Cause you're so hypocritical
(Non posso lasciarlo andare) Perché sei così ipocrita
You're ust no good for me
Non sei buono per me
You're no good for me
Non sei buono per me
You're just no good for me
Non sei buono per me
I know you're no good for me
So che non sei buono per me
Interlude: D-E-C#m-D
Interludio: RE-MI#m-RE
You know it's wornd to treat me old
Lo sai che è insensato trattarmi da vecchio
I've one to hold
Ne ho uno da tenere
One day I'm gonna say goodbye
Un giorno ti dirò addio
What's it gonna leave
Cosa lascerà?
Unless you turn around
A meno che tu non ti giri
And treat me right
E trattami bene
(repeat chorus)
(ripetere il ritornello)
Just treat me right
Trattami bene e basta
Say that you want me
Dimmi che mi vuoi
Just treat me right
Trattami bene e basta
Just treat me right
Trattami bene e basta
Chorus:
Coro:
For any comments and Suggestion:
Per eventuali commenti e suggerimenti:
Text Me: 09198408399
Scrivimi: 09198408399
Friendster: boybassista@yahoo.com
Amici: boybassista@yahoo.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
