Treat Me Right Letras Tradução em Português

Title: Treat me Right
Título: Trate-me bem
For any comments and Suggestion:
Para quaisquer comentários e sugestões:
Text Me: 09198408399
Envie-me uma mensagem: 09198408399
Friendster: boybassista@yahoo.com
Amigo: boybassista@yahoo.com
This is the new song of Backstreet Boys from their new album
Esta é a nova música dos Backstreet Boys de seu novo álbum
"Unbreakable"..
"Inquebrável"..
Kung may mali man,..pakicomment kaagad..tnx!
Kung may mali man,..pakicomment kaagad..tnx!
Intro:D-E-C#-D
Introdução:D-E-C#-D
The first night that we met, I will never forget
A primeira noite que nos conhecemos, nunca esquecerei
Baby, you were a star
Querido, você era uma estrela
From that point in time
A partir desse momento
it was always you and I shinning
sempre fomos você e eu brilhando
So beautiful, when we're out with your friends
Tão lindo, quando saímos com seus amigos
You treat me like I'm dead
Você me trata como se eu estivesse morto
It was like I'm invisible
Era como se eu fosse invisível
(I can't let it go) That was unforgettable
(Eu não posso deixar passar) Isso foi inesquecível
(I can't let it go) I just wanna let you know
(Eu não posso deixar isso passar) Eu só quero que você saiba
(I can't let it go)Situations unlivable
(Eu não posso deixar isso passar)Situações insuportáveis
I can't let it go,I can't let it go,
Eu não posso deixar isso passar, eu não posso deixar isso passar,
I can't let it go,
Eu não posso deixar isso passar,
Chorus;
Refrão;
Tell me what you say that you want me
Diga-me o que você diz que me quer
all you ever do girls is push all my buttons
tudo o que vocês fazem, garotas, é apertar todos os meus botões
You always bring me down in public
Você sempre me derruba em público
when nobody's around you say that you love me
quando ninguém está por perto diz que me ama
Make me say oh.. no
Faça-me dizer oh.. não
I see you all alone
Eu vejo você sozinho
I'm halfway out the door
Estou a meio caminho da porta
unless you turns around
a menos que você se vire
And you treat me right
E você me trata bem
Oh, you got me twisted
Oh, você me deixou torcido
Oh, you got me twisted
Oh, você me deixou torcido
I'm not someone you can just disrespect
Eu não sou alguém que você pode simplesmente desrespeitar
How would you feel if you were in my shoes
Como você se sentiria se estivesse no meu lugar
Feelin' used with your heart bruised
Sentindo-se usado com seu coração machucado
(I can't let it go) The situation critical
(Não posso deixar passar) A situação é crítica
(I can't let it go) Relationship is pitful
(Eu não posso deixar isso passar) Relacionamento é lamentável
(I can't let it go) Everything falling apart
(Eu não posso deixar isso passar) Tudo desmoronando
(I can't let it go) Cause you're so hypocritical
(Eu não posso deixar isso passar) Porque você é tão hipócrita
You're ust no good for me
Você não é bom para mim
You're no good for me
Você não é bom para mim
You're just no good for me
Você simplesmente não é bom para mim
I know you're no good for me
Eu sei que você não é bom para mim
Interlude: D-E-C#m-D
Interlúdio: D-E-C#m-D
You know it's wornd to treat me old
Você sabe que é estranho me tratar como velho
I've one to hold
Eu tenho um para segurar
One day I'm gonna say goodbye
Um dia eu vou dizer adeus
What's it gonna leave
O que isso vai deixar
Unless you turn around
A menos que você se vire
And treat me right
E me trate bem
(repeat chorus)
(repete o refrão)
Just treat me right
Apenas me trate bem
Say that you want me
Diga que você me quer
Just treat me right
Apenas me trate bem
Just treat me right
Apenas me trate bem
Chorus:
Refrão:
For any comments and Suggestion:
Para quaisquer comentários e sugestões:
Text Me: 09198408399
Envie-me uma mensagem: 09198408399
Friendster: boybassista@yahoo.com
Amigo: boybassista@yahoo.com