Doing Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

DOING TIME - Bad Religion
CZAS ROBIENIA - Zła religia
see the fight, old men crying, deny their ruin.
zobacz walkę, starzy ludzie płaczą, zaprzeczaj ich upadkowi.
watch them try. the cynic laughs at the optimist's closed eyes.
zobacz, jak próbują. cynik śmieje się z zamkniętych oczu optymisty.
darkness falls, curtain calls, the cynic's beer soon overflows.
Zapada ciemność, podnosi się kurtyna, piwo cynika wkrótce się przeleje.
other watches, has a drink, and from the same cup,
inni czuwają, piją i z tego samego kubka,
they drink
piją
I'm doin' time, how long I don't know.
Mam czas, nie wiem jak długo.
William had 26, blew his brains out, now look at him.
William miał 26 lat, rozwalił sobie mózg, teraz spójrz na niego.
John had only one, watch the mother mourn her only son.
Jan miał tylko jednego, spójrz, jak matka opłakuje jedynego syna.
C A# Dm x4
C A# Dm x4
(H)
(H)
I'm doin' time, how long I don't know.
Mam czas, nie wiem jak długo.
I'll kiss goodbye my brain and body
Pocałuję na pożegnanie mój mózg i ciało
and go to sleep for generations.
i idź spać na pokolenia.
and go to sleep for generations.
i idź spać na pokolenia.
salvation:
zbawienie:
cease concentration.
przestać się koncentrować.
you'll only lose the fight.
przegrasz tylko walkę.
don't tell me what's wrong or right!
nie mów mi, co jest złe, a co dobre!
you're losing sight.
tracisz wzrok.
you're just gonna die anyway!
i tak po prostu umrzesz!