Doing Time Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

DOING TIME - Bad Religion
ZAMANI YAPMAK - Kötü Din
see the fight, old men crying, deny their ruin.
kavgayı görün, ağlayan yaşlı adamlar, yıkımlarını inkar edin.
watch them try. the cynic laughs at the optimist's closed eyes.
denemelerini izleyin. alaycı iyimserin kapalı gözlerine güler.
darkness falls, curtain calls, the cynic's beer soon overflows.
karanlık çöker, perdeler çalar, alaycının birası çok geçmeden taşar.
other watches, has a drink, and from the same cup,
başka saatler, bir içki içer ve aynı bardaktan,
they drink
onlar içerler
I'm doin' time, how long I don't know.
Zamanımı dolduruyorum, ne kadar süreceğini bilmiyorum.
William had 26, blew his brains out, now look at him.
William 26 yaşındaydı, beynini uçurdu, şimdi ona bakın.
John had only one, watch the mother mourn her only son.
John'un tek şansı vardı; annenin tek oğlunun yasını tutmasını izlemek.
C A# Dm x4
CA# Dm x4
(H)
(H)
I'm doin' time, how long I don't know.
Zamanımı dolduruyorum, ne kadar süreceğini bilmiyorum.
I'll kiss goodbye my brain and body
Beynime ve bedenime veda öpücüğü vereceğim
and go to sleep for generations.
ve nesiller boyu uyumaya devam edin.
and go to sleep for generations.
ve nesiller boyu uyumaya devam edin.
salvation:
kurtuluş:
cease concentration.
Konsantrasyona son verin.
you'll only lose the fight.
sadece kavgayı kaybedersin.
don't tell me what's wrong or right!
bana neyin yanlış ya da doğru olduğunu söyleme!
you're losing sight.
görüşünü kaybediyorsun.
you're just gonna die anyway!
zaten öleceksin!