Who Let the Dogs Out Letras Tradução em Português
Baha Men - Que Soltaram os Cachorros
by Baha Men
Baha Men - Who Let the Dogs Out letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Baha Men, Who Let the Dogs Out?.
Baha Men, quem deixou os cachorros sair?
Ok, this isn't exactly a "guitar song" or whatever but hey, you can play a pretty cool version of it with a guitar.
Ok, esta não é exatamente uma “música de guitarra” ou algo assim, mas ei, você pode tocar uma versão bem legal dela com uma guitarra.
Oh yeah, the tuning is normal...
Ah, sim, a afinação está normal...
Chorus:
Refrão:
Who Let the Dogs Out? (woof, woof, woof, woof, woof)
Quem deixou os cachorros saírem? (uau, au, au, au, au)
Verse:
Versículo:
The party was nice the party was pumpin
A festa foi legal, a festa estava bombando
(Yippy yi yo)
(Yippy yi yo)
And everybody havin a ball.
E todo mundo se divertindo.
(Hup hup, yippy yi yo)
(Hup hup, yippy yi yo)
Till them man they start they name callin
Até eles, cara, eles começarem a chamar o nome
(Yippy yi yo)
(Yippy yi yo)
Then them girls respond to the call
Então as garotas respondem ao chamado
REPEAT CHORUS
REPETIR REFRÃO
We're just gonna call this the "Pre-Chorus"
Vamos apenas chamar isso de "Pré-Refrão"
Last year in the dance you had a ball
Ano passado no baile você se divertiu
You call me millibug and skettel
Você me chama de milibug e skettel
Get back gruffy, mash scruffy
Volte mal-humorado, mash desalinhado
Get back you flea infested mongrel
Volte, seu vira-lata infestado de pulgas
Now I tell myself dem man go get angry
Agora eu digo a mim mesmo, cara, vá ficar com raiva
(Yippy yi yo)
(Yippy yi yo)
To hear dem girls calling them canine
Para ouvir as garotas chamando-as de caninas
(Yippy yi yo)
(Yippy yi yo)
But they say hey man that is part of the party
Mas eles dizem ei cara, isso faz parte da festa
(Yippy yi yo)
(Yippy yi yo)
Them woman in front and they man behind
A mulher na frente e o homem atrás
REPEAT CHORUS
REPETIR REFRÃO
A doggie is nothin if he dont have a bone
Um cachorrinho não é nada se não tiver um osso
All doggie hold dat bone, all doggie hold it
Todos os cachorrinhos seguram esse osso, todos os cachorrinhos seguram
A doggie is nothin if he dont have a bone
Um cachorrinho não é nada se não tiver um osso
All doggie hold dat bone, all doggie hold it
Todos os cachorrinhos seguram esse osso, todos os cachorrinhos seguram
REPEAT CHORUS
REPETIR REFRÃO
REPEAT "PRE-CHORUS"
REPETIR "PRÉ-REFRÃO"
RAP: (break it down na!)
RAP: (divida isso!)
If I was a dog
Se eu fosse um cachorro
The party is on
A festa está acontecendo
I got to get my groove on
Eu tenho que entrar no meu ritmo
Cuz my mind done gone
Porque minha mente desapareceu
Cant you see the rays comin from my eyes
Você não consegue ver os raios vindo dos meus olhos
Walking through the place like Digiman
Andando pelo lugar como Digiman
Breaking it down
Dividindo
Me and my white tail
Eu e minha cauda branca
Short coat
Casaco curto
Can't see color
Não consigo ver a cor
Any color will do
Qualquer cor serve
I'll stick on you
Eu vou ficar em você
That's why they call me pit bull
É por isso que me chamam de pit bull
Cuz I'm the man of the land when they see me
Porque eu sou o homem da terra quando me veem
They say oooooh
Eles dizem ooh
CHORUS fade
REFRÃO desaparece
I almost positive that's all right. You can decide what chords to play (if any) in the rap part. Just mess around with a C F and G cuz that's all that's in the song. Questions? Comments? Corrections? Email me: fleashacker@yahoo.com
Tenho quase certeza de que está tudo bem. Você pode decidir quais acordes tocar (se houver) na parte do rap. Basta mexer com um C F e G porque é tudo o que está na música. Questões? Comentários? Correções? Envie-me um e-mail: fleashacker@yahoo.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
