Who Let the Dogs Out Versuri Traducere în Română

Baha Men, Who Let the Dogs Out?.
Baha Men, cine a lăsat câinii afară?.
Ok, this isn't exactly a "guitar song" or whatever but hey, you can play a pretty cool version of it with a guitar.
Ok, aceasta nu este tocmai o „melodie de chitară” sau orice altceva, dar hei, poți cânta o versiune destul de grozavă a lui cu o chitară.
Oh yeah, the tuning is normal...
Da, reglajul este normal...
Chorus:
Refren:
Who Let the Dogs Out? (woof, woof, woof, woof, woof)
Cine a dat afară câinii? (woof, woof, woof, woof, woof)
Verse:
Vers:
The party was nice the party was pumpin
Petrecerea a fost drăguță, petrecerea a fost plină
(Yippy yi yo)
(Yippy yi yo)
And everybody havin a ball.
Și toată lumea are o minge.
(Hup hup, yippy yi yo)
(Hup hup, yippy yi yo)
Till them man they start they name callin
Până când ei, omule, încep, vor apela la nume
(Yippy yi yo)
(Yippy yi yo)
Then them girls respond to the call
Apoi fetele acelea răspund la apel
REPEAT CHORUS
REPEȚI CORUL
We're just gonna call this the "Pre-Chorus"
Vom numi asta doar „Pre-Refren”
Last year in the dance you had a ball
Anul trecut la dans ai avut un bal
You call me millibug and skettel
Îmi spui milibug și skettel
Get back gruffy, mash scruffy
Întoarce-te morocănoasă, mărunțită
Get back you flea infested mongrel
Întoarce-te, mestar infestat de purici
Now I tell myself dem man go get angry
Acum îmi spun că omul acela merge să se enerveze
(Yippy yi yo)
(Yippy yi yo)
To hear dem girls calling them canine
Să le aud pe aceste fete spunându-le canine
(Yippy yi yo)
(Yippy yi yo)
But they say hey man that is part of the party
Dar ei spun, omule, care face parte din petrecere
(Yippy yi yo)
(Yippy yi yo)
Them woman in front and they man behind
Ei femeie în față și ei bărbat în spate
REPEAT CHORUS
REPEȚI CORUL
A doggie is nothin if he dont have a bone
Un cățeluș nu este nimic dacă nu are os
All doggie hold dat bone, all doggie hold it
Toți câinii țin acest os, toți câinii îl țin
A doggie is nothin if he dont have a bone
Un cățeluș nu este nimic dacă nu are os
All doggie hold dat bone, all doggie hold it
Toți câinii țin acest os, toți câinii îl țin
REPEAT CHORUS
REPEȚI CORUL
REPEAT "PRE-CHORUS"
REPEȚI „PRE-FREN”
RAP: (break it down na!)
RAP: (descompune-l na!)
If I was a dog
Dacă aș fi un câine
The party is on
Petrecerea este deschisă
I got to get my groove on
Trebuie să-mi pun ritmul
Cuz my mind done gone
Pentru că mintea mea s-a dus
Cant you see the rays comin from my eyes
Nu vezi razele care vin din ochii mei
Walking through the place like Digiman
Mergând prin loc ca Digiman
Breaking it down
Rupând-o
Me and my white tail
Eu și coada mea albă
Short coat
Palton scurt
Can't see color
Nu pot vedea culoarea
Any color will do
Orice culoare va face bine
I'll stick on you
Mă voi lipi de tine
That's why they call me pit bull
De aceea îmi spun pitbull
Cuz I'm the man of the land when they see me
Pentru că sunt omul pământului când mă văd
They say oooooh
Ei spun ooooh
CHORUS fade
Refren se estompează
I almost positive that's all right. You can decide what chords to play (if any) in the rap part. Just mess around with a C F and G cuz that's all that's in the song. Questions? Comments? Corrections? Email me: fleashacker@yahoo.com
Sunt aproape sigur că e în regulă. Puteți decide ce acorduri să cântați (dacă există) în partea rap. Încurcă-te cu C F și G pentru că asta e tot ce este în cântec. Întrebări? Comentarii? Corecții? Trimite-mi un e-mail: fleashacker@yahoo.com