Midnight Drug كلمات أغنية ترجمة عربية

I get up early in the morning
أستيقظ مبكرا في الصباح
It's up and out with the sun
إنها ترتفع وتخرج مع الشمس
Spending my day making natural highs
أقضي يومي في تحقيق أعلى مستوياته الطبيعية
And in the evening when my work is done
وفي المساء عندما أنتهي من عملي
I make a phone call from the hotel
أقوم بإجراء مكالمة هاتفية من الفندق
Speak to my woman each day
التحدث إلى زوجتي كل يوم
I tell my lady that I'm missing her
أخبر سيدتي أنني أفتقدها
And I hope she feels the same
وآمل أن تشعر بنفس الشيء
At least she knows that I'm not
على الأقل هي تعرف أنني لست كذلك
Sharing out our love
تقاسم حبنا
With the midnight drug
مع عقار منتصف الليل
You spend your day in an in-joke
تقضي يومك في نكتة
Pouring your life in a glass of ice
صب حياتك في كوب من الثلج
And no one's laughing but the monkey in you
ولا أحد يضحك إلا القرد الذي بداخلك
Paranoia for the highest price
جنون العظمة لأعلى سعر
You make a phone call from the hotel
قمت بإجراء مكالمة هاتفية من الفندق
Spending your life in the night
قضاء حياتك في الليل
The kind of women who don't come for free
هذا النوع من النساء الذين لا يأتون مجانا
But then I guess they know you'll pay the price
ولكن بعد ذلك أعتقد أنهم يعرفون أنك ستدفع الثمن
If they can keep you up
إذا كان بإمكانهم إبقائك مستيقظًا
They know you've got what turns them on
إنهم يعلمون أن لديك ما يثيرهم
The midnight drug
مخدر منتصف الليل
How many times must we tell you
كم مرة يجب أن نقول لك
Just how much we care
كم نهتم
You must know how we love you
يجب أن تعرف كيف نحبك
But we can't even meet half-way
لكننا لا نستطيع حتى أن نلتقي في منتصف الطريق
Well I've got something to tell you
حسنًا، لدي شيء لأخبرك به
If you can only take it in
إذا كنت تستطيع فقط أن تأخذها
I think you're worthy of a better cause
أعتقد أنك تستحق قضية أفضل
If you can just stop looking for
إذا كنت تستطيع فقط التوقف عن البحث عنه
What you never get enough of
ما لا تكتفي منه أبدًا
The midnight drug
مخدر منتصف الليل
Your kind of sugar is a sweet club
نوعك السكر نادي حلو
I like my sugar in tea
أنا أحب السكر في الشاي
You spend your life going faster
تقضي حياتك تسير بشكل أسرع
There's no surviving if you crash at speed
ليس هناك نجاة إذا تحطمت بسرعة
Now, I'm not saying that I'm wrong or right
والآن، أنا لا أقول إنني مخطئ أو على صواب
But that the truth is plain to see
ولكن هذه الحقيقة واضحة للعيان
I get my kicks from my friends and their love
أحصل على ركلاتي من أصدقائي وحبهم
It's the kind of love that comes for free
إنه نوع الحب الذي يأتي مجانًا
They're the kind of friends
إنهم هذا النوع من الأصدقاء
That you don't find when you go looking for
الذي لا تجده عندما تبحث عنه
They only pick you up then let you fall
هم فقط يرفعونك ثم يتركونك تسقط
'Till you come back for more
'حتى تعود للمزيد
Of the midnight drug
من مخدر منتصف الليل