Alcohol كلمات أغنية ترجمة عربية

This is my guess at Alcohol. I got tired of requesting
هذا هو تخميني في الكحول. لقد تعبت من الطلب
this thing over and over again so I figured I might as well take
هذا الشيء مرارًا وتكرارًا لذلك فكرت في أنه من الأفضل أن أتقبله
a shot at it. Again this MIGHT not be correct. But its as close as
رصاصة في ذلك. مرة أخرى قد لا يكون هذا صحيحا. لكنه أقرب ما يكون
I get.
فهمت.
Intro: C# E B
المقدمة: C#E B
Verses: C# E B (3x)
الآيات: ج # ه ب (3x)
Intro to chorus: C# E B Gm# E F# B F# B F#
مقدمة الكورس: C# E B Gm# E F# B F# B F#
Chorus: B F# Gm# C#5 Gm# B F#
الكورس: B F# Gm# C#5 Gm# BF#
Bridge: B F# Gm# E ; C# E B
الجسر: B F # Gm # E؛ ج # ه ب
Verse 1:
الآية 1:
Alcohol my permanent accessory
الكحول ملحقي الدائم
Alcohol a party-time nessessity
الكحول ضرورة في وقت الحفلة
#
#
Alcohol alternative to feeling like yourself
بديل الكحول للشعور بنفسك
Oh Alcohol I still drink to your health.
أوه الكحول ما زلت أشرب لصحتك.
Chorus:
جوقة:
# #
# #
I love you more than I did the week before
أحبك أكثر مما فعلت في الأسبوع السابق
I discovered Alcohol
لقد اكتشفت الكحول
Verse 2: These words are just guesses cause I don't
الآية 2: هذه الكلمات هي مجرد تخمينات لأنني لا أفعل ذلك
have the CD But I hear it alot on the radio, yet I still can't
لدي القرص المضغوط لكني أسمعه كثيرًا في الراديو، ومع ذلك لا أستطيع ذلك
understand what they're saying
فهم ما يقولون
Forget the Cafe Latte screw the raspberry Ice Tea
ننسى كافيه لاتيه المسمار الشاي المثلج التوت
A Malibu and coke for you an gin and tea for me
ماليبو وكولا لك، وجين وشاي لي
#
#
Alcohol your songs dissolve like my life never will
الكحول أغانيك تذوب مثل حياتي أبدا
When someone else is picking up the bill. . .
عندما يقوم شخص آخر بتحصيل الفاتورة. . .
Chorus 2:
الكورس 2:
# #
# #
I love you more than I did the week before
أحبك أكثر مما فعلت في الأسبوع السابق
I discovered Alcohol
لقد اكتشفت الكحول
Oh Alcohol, would you please forgive me
يا كحول، هلا سامحتني
though I cannot love myself I'll use something else
على الرغم من أنني لا أستطيع أن أحب نفسي سأستخدم شيئًا آخر
Bridge:
الجسر:
I thought that alcohol was just for those with nothing else to do
اعتقدت أن الكحول مخصص فقط لأولئك الذين ليس لديهم أي شيء آخر يفعلونه
I thought that drinking just to get drunk was a waste of precious booze
اعتقدت أن الشرب لمجرد السُكر كان مضيعة للخمر الثمين
But now I know that there's a time and there's a place where I can
لكني أعلم الآن أن هناك وقتًا ومكانًا حيث أستطيع ذلك
choose
اختر
To walk the fine-line between self control and self abuse.
للسير على الخط الرفيع بين ضبط النفس وإساءة معاملة النفس.
Solo section that I don't know
قسم منفرد لا أعرفه
Chorus 3:
الكورس 3:
# #
# #
I love you more than I did the week before
أحبك أكثر مما فعلت في الأسبوع السابق
I discovered Alcohol
لقد اكتشفت الكحول
# #
# #
Would you please ignore, that you found me on the floor
هلا تجاهلت من فضلك أنك وجدتني على الأرض
trying on your ?????
تحاول على الخاص ؟؟؟؟؟