Alcohol Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is my guess at Alcohol. I got tired of requesting
Alkol konusundaki tahminim bu. istemekten yoruldum
this thing over and over again so I figured I might as well take
bu şeyi tekrar tekrar bu yüzden alabileceğimi düşündüm
a shot at it. Again this MIGHT not be correct. But its as close as
bir atış. Yine bu doğru olmayabilir. Ama bir o kadar da yakın
I get.
anladım.
Intro: C# E B
Giriş: C# E B
Verses: C# E B (3x)
Ayetler: C# E B (3x)
Intro to chorus: C# E B Gm# E F# B F# B F#
Koroya giriş: C# E B Gm# E F# B F# B F#
Chorus: B F# Gm# C#5 Gm# B F#
Koro: B F# Gm# C#5 Gm# B F#
Bridge: B F# Gm# E ; C# E B
Köprü: B F# Gm# E ; C#EB
Verse 1:
Ayet 1:
Alcohol my permanent accessory
Alkol kalıcı aksesuarım
Alcohol a party-time nessessity
Alkol parti zamanı gerekliliği
#
#
Alcohol alternative to feeling like yourself
Kendin gibi hissetmenin alternatifi alkol
Oh Alcohol I still drink to your health.
Ah Alkol Hala senin sağlığın için içiyorum.
Chorus:
Koro:
# #
# #
I love you more than I did the week before
Seni önceki haftadan daha çok seviyorum
I discovered Alcohol
Alkolü keşfettim
Verse 2: These words are just guesses cause I don't
Ayet 2: Bu sözler sadece tahmin çünkü bilmiyorum
have the CD But I hear it alot on the radio, yet I still can't
CD'm var Ama bunu radyoda çok duyuyorum ama yine de yapamıyorum
understand what they're saying
ne dediklerini anla
Forget the Cafe Latte screw the raspberry Ice Tea
Cafe Latte'yi unutun, ahududulu Ice Tea'yi boşverin
A Malibu and coke for you an gin and tea for me
Sana bir Malibu ve kola, bana da cin ve çay
#
#
Alcohol your songs dissolve like my life never will
Alkol, şarkıların hayatımın asla çözemeyeceği gibi eriyip gidiyor
When someone else is picking up the bill. . .
Faturayı başkası alırken. . .
Chorus 2:
Koro 2:
# #
# #
I love you more than I did the week before
Seni önceki haftadan daha çok seviyorum
I discovered Alcohol
Alkolü keşfettim
Oh Alcohol, would you please forgive me
Ah Alkol, lütfen beni affeder misin?
though I cannot love myself I'll use something else
kendimi sevemesem de başka bir şey kullanacağım
Bridge:
Köprü:
I thought that alcohol was just for those with nothing else to do
Alkolün yapacak başka işi olmayanlar için olduğunu sanıyordum
I thought that drinking just to get drunk was a waste of precious booze
Sadece sarhoş olmak için içmenin değerli içki israfı olduğunu düşündüm
But now I know that there's a time and there's a place where I can
Ama artık biliyorum ki bunu yapabileceğim bir zaman ve yer var.
choose
seç
To walk the fine-line between self control and self abuse.
Kendini kontrol etme ve kendini kötüye kullanma arasındaki ince çizgide yürümek.
Solo section that I don't know
Bilmediğim solo bölümü
Chorus 3:
Koro 3:
# #
# #
I love you more than I did the week before
Seni önceki haftadan daha çok seviyorum
I discovered Alcohol
Alkolü keşfettim
# #
# #
Would you please ignore, that you found me on the floor
Beni yerde bulduğunu lütfen görmezden gelir misin?
trying on your ?????
seninkini deniyorum ????